1 00:00:17,265 --> 00:00:22,519 DjuroP 2 00:00:27,956 --> 00:00:32,064 Giorgio res je, bil sem srečen, ampak čas teče... 3 00:00:32,649 --> 00:00:36,840 začetek nesporazumov, pojavijo se napake površine, te stvari se spreminjajo ... 4 00:00:36,898 --> 00:00:39,993 Moraš razumeti in ne ti si jaz 5 00:00:40,018 --> 00:00:43,063 je normalno, da se zgodi in življenjski par... 6 00:00:44,202 --> 00:00:48,542 Zdi se normalno, da preide na drugo 15 let, ne da bi mi povedal, kdo je? 7 00:00:48,937 --> 00:00:52,754 - Ne glede na to, kdo je - Lahko si misliš, ljubezen moja! 8 00:00:53,210 --> 00:00:56,783 ��in oko, če ga ne vrneš jaz, ubij me. 9 00:00:57,211 --> 00:01:01,039 Kot vidite! Obstajata boa in e... ! 10 00:01:05,052 --> 00:01:08,149 Daniel...! 11 00:01:11,166 --> 00:01:14,387 Bom in e... 12 00:01:16,535 --> 00:01:20,583 Povejte mi, gospodje, kaj bo z mano? 13 00:01:20,692 --> 00:01:24,755 Bom in e... ? Zakaj gre v pokoj? Kaj narediti? 14 00:01:24,956 --> 00:01:28,595 Daniel je odšel, vi pa trošite? 15 00:01:28,601 --> 00:01:31,792 Ali razumete, gospod admiral? zapustil me je po 15 letih... 16 00:01:31,952 --> 00:01:36,431 Zakaj je na levi? 17 00:01:36,954 --> 00:01:41,238 Da sem slabega vonja ...? 18 00:01:42,310 --> 00:01:45,479 - Kdo je ta norost? - Ne vem! 19 00:01:45,586 --> 00:01:48,729 - Kaj? Me hočeš izdati? - Giorgio ... 20 00:01:49,334 --> 00:01:53,227 In začel si se neumno šaliti? Prosim, to sem jaz, ko sem bil v srednji šoli. 21 00:01:53,505 --> 00:01:56,572 Giorgio je moj prijatelj, prišel z menoj. 22 00:01:56,622 --> 00:01:59,924 Si mi prinesel sliko ... Zdaj hočejo Lepe praznike vsem! 23 00:02:00,148 --> 00:02:03,569 Lepe praznike vsem! Nadaljevanje... 24 00:02:03,650 --> 00:02:06,960 - Vesele praznike ... še enkrat - vesele praznike... 25 00:02:06,996 --> 00:02:09,809 - Kam me imaš za idiota? - Ti kaj? 26 00:02:09,849 --> 00:02:13,458 Rekli ste mu, naj ostane v sobi, in zdaj Pridi sem in naj ti pokažem... 27 00:02:13,938 --> 00:02:17,460 Vem, da je na levi, ampak zadnjih šestih mesecih ... Thi Snap! 28 00:02:17,514 --> 00:02:20,372 Kako se bom vrnil? 29 00:02:20,975 --> 00:02:24,650 In jutri ti, najboljši prijatelj, Grem v Miami in tako sem ... 30 00:02:25,899 --> 00:02:29,637 Kaj lahko storim? V dveh letih odloži vse to... 31 00:02:30,005 --> 00:02:34,448 Vzemite me s seboj, glej Kelly, punce... Zadnja leta so jih veliko stricali. 32 00:02:34,969 --> 00:02:38,110 ne! Pogovarjali smo se o tem. Pojdi! 33 00:02:38,199 --> 00:02:41,246 - kaj narediti? - Pojdi! pozdravi se! 34 00:02:41,354 --> 00:02:44,659 - Kdo so? - Obstajajo računovodje ... 35 00:02:44,837 --> 00:02:48,114 Ne skrbi, gre k njihovim bolje izkoristite moj odhod. 36 00:02:48,167 --> 00:02:51,240 Poskusite živeti normalno življenje, diploma... 37 00:02:51,260 --> 00:02:53,571 sam...? 38 00:02:54,247 --> 00:02:57,951 Nehaj jokati! Jaz, ko sem se zlomil Kelly, kako ti je to uspelo? 39 00:02:57,968 --> 00:03:01,138 - Mislim, da je na levi! - To so samo podrobnosti ... 40 00:03:01,225 --> 00:03:04,361 Da, podrobnosti ...! vesele praznike! 41 00:03:08,138 --> 00:03:11,826 Če si drgnem glavo sporočila ob tej uri? 42 00:03:13,546 --> 00:03:16,927 Ranuccio Du�o, rad bi, da imaš pogum, da mi poveš. Vedeti moraš, sem se odločil. 43 00:03:17,002 --> 00:03:20,518 pusti te Pozdravljeni ... Vaša žena, Tiziana. 44 00:03:20,783 --> 00:03:23,794 prekleto... 45 00:03:24,308 --> 00:03:27,472 Tizian! Kam gre�? Si mi poslal to sporočilo? 46 00:03:27,498 --> 00:03:31,293 - Da! - Mogoče si napačna številka. 47 00:03:31,685 --> 00:03:34,440 Ne, napačna številka sem, je za vas. Ste ga prebrali? 48 00:03:34,837 --> 00:03:37,765 to! pusti te Zapušča me, v kakšnem smislu si ti? 49 00:03:38,168 --> 00:03:41,258 Ne moremo nadaljevati z lažmi in izdajo? 50 00:03:41,512 --> 00:03:44,104 Ta zgodba se mora končati. 51 00:03:44,195 --> 00:03:48,540 Nehaj, jaz ne nikoli izdano. nikoli... 52 00:03:49,245 --> 00:03:53,390 - Ampak izdal sem. - Mogoče misli ... 53 00:03:53,402 --> 00:03:56,893 kaj se dogaja...? Pozdravljen, Ranuccio! 54 00:03:56,929 --> 00:04:00,560 Tizian! Jaz in ti? 55 00:04:03,283 --> 00:04:06,306 Ko sem med zdravljenjem spoznal Oseba, ki mi je dala čustva novembra 56 00:04:06,858 --> 00:04:09,667 Ne vem, nikoli ga ni čutil z vami. 57 00:04:11,723 --> 00:04:15,203 - Končno, sem rekel. - Misliš tistega Paola, našega sina? 58 00:04:15,280 --> 00:04:18,483 Zdaj, ko je Paolo velik, bom razumel. 59 00:04:18,487 --> 00:04:22,394 Jaz sem tisti, ki ne razume. 60 00:04:22,667 --> 00:04:25,752 Pozdravljeni... 61 00:04:26,581 --> 00:04:30,355 Ustaviva se zdaj, ljubezen moja. 62 00:04:32,289 --> 00:04:35,797 Grem dol in mu razbijam jajca tvoja ljubezen. 63 00:04:35,951 --> 00:04:39,330 zbolela bom in Pingvin iz Batmana! 64 00:04:39,373 --> 00:04:42,466 Če še vedno greš dol, zakaj ne bi jaz in grem torbo? To je težko. 65 00:04:42,520 --> 00:04:45,112 Kdo je ...? 66 00:04:45,197 --> 00:04:48,907 Kaj si dal vanj, srebro? 67 00:04:50,971 --> 00:04:55,080 Daj mi, Giulio! Postal bom Edwards "�križ rok." 68 00:04:56,575 --> 00:04:59,658 Zdaj jih moram povedati tebi in tvoji boi iskane ženske! 69 00:04:59,827 --> 00:05:03,265 Zelo težko bo ... 70 00:05:03,703 --> 00:05:07,640 - Kdo si? - Justine, Tiziana terapevtka. 71 00:05:07,692 --> 00:05:10,623 Ti si Ranuccio, kajne? lepo! 72 00:05:10,623 --> 00:05:14,233 očaran .... 73 00:05:14,949 --> 00:05:19,238 Daj mi to! 74 00:05:21,486 --> 00:05:24,525 Hudiča je...! 75 00:05:24,718 --> 00:05:30,040 Vendar ste našli ... V njem sem našel Thiele ��in ženski del manjka. 76 00:05:31,209 --> 00:05:34,921 - Če hočeš, me prekini! - Glej, nič ne razumem! 77 00:05:36,296 --> 00:05:40,023 - Še vedno si moški. - Obstaja tudi žival. 78 00:05:48,867 --> 00:05:54,646 zapustil me je zaradi žene Giulio. Kot vidite ... terapevt! 79 00:05:54,849 --> 00:05:58,055 Kaj je terapevt? Lezbijka...? 80 00:05:58,073 --> 00:06:02,013 - In kaj zdaj? - Objemite me, gospod! 81 00:06:02,080 --> 00:06:05,410 Hej, samo ne ti in imaš kakšnega terapevta! Bi radi dobili rez? 82 00:06:10,406 --> 00:06:14,648 Prispeli smo ... 83 00:06:14,715 --> 00:06:18,730 - Kje je Donatella? - Donatella se je odločila, da ne bo prišla. 84 00:06:18,842 --> 00:06:21,857 kako Kako ne pride? 85 00:06:22,071 --> 00:06:25,732 Prihaja! Dal mi je pismo zate. nič ne vem. 86 00:06:32,011 --> 00:06:35,480 zapustili so me. Zdaj je še ena. 87 00:06:36,117 --> 00:06:39,601 Rekel sem si, da je moja sestra težka. 88 00:06:39,760 --> 00:06:44,571 - kakšen udarec! - Po mojem mnenju je mrzla noč. 89 00:06:44,870 --> 00:06:48,998 - Torej imamo rogove? - Samo ona pride. 90 00:06:49,532 --> 00:06:53,034 Zdaj smo samo trije, moramo zapustiti Miami nove meje ekstremnega seksa. 91 00:06:53,529 --> 00:06:57,372 Ne računaj name in to vem Nekoga moram spoznati. 92 00:06:57,450 --> 00:07:01,332 Da, z enim mesecem izgube ��i Niste prijavljeni in niste poslali niti fotografije. 93 00:07:01,363 --> 00:07:04,453 Poglejmo nekaj presenečenj eno mi je poslal zjutraj. 94 00:07:05,106 --> 00:07:09,322 Preklet bom ... Kateri deli prostora ... 95 00:07:09,856 --> 00:07:13,533 Lorenzo me ubij, če sem Tudi prijatelj v Miamiju. 96 00:07:14,220 --> 00:07:17,360 Si lahko predstavljate? Lorenzo je tudi ženska ... 97 00:07:17,419 --> 00:07:20,355 Potnik Paolo je Ghise Lufthanso pričakujejo v pisarni! 98 00:07:20,776 --> 00:07:23,936 Živjo Donatella! Vedela sem! 99 00:07:23,973 --> 00:07:26,624 Potnik Paolo je Ghise Lufthanso pričakujejo v pisarni! 100 00:07:26,681 --> 00:07:30,239 - Mogoče si je tvoja sestra premislila. - Težko je ... 101 00:07:30,771 --> 00:07:35,239 Ko sem dal pismo Paolu in jezen je izjavil, da ga želi videti mrtvega ... 102 00:07:35,861 --> 00:07:40,147 - O kateri črki govoriš? - Napisal sem tisto, v kateri tisti, ki zapusti Paola. 103 00:07:40,221 --> 00:07:43,140 Ti si kreten! 104 00:07:43,441 --> 00:07:46,850 Hotel si biti z njegovo zaročenko Paolo Miami? Poleg tega moje sestre ... 105 00:07:47,817 --> 00:07:51,017 - Paolo! - Kaj počne, oče? 106 00:07:51,059 --> 00:07:53,088 - Imam čudno novico. - Kaj? 107 00:07:53,212 --> 00:07:56,004 - No ... - Kaj? 108 00:07:56,051 --> 00:08:00,002 - Pogovori se! - Odšel je. Šel je k terapevtu. 109 00:08:00,008 --> 00:08:03,074 - Ja, Justine, lezbijka. - Ali Thi počne nekaj normalnega? 110 00:08:03,124 --> 00:08:08,275 Razumem, prav je, da gre tudi ženska če pa mislimo na vrtnarja... 111 00:08:10,789 --> 00:08:14,247 - Kdo je? - Vrtnar. Nič nisem rekla... 112 00:08:14,299 --> 00:08:16,443 - Z Julio? - Ne, bilo je prej. 113 00:08:16,536 --> 00:08:17,918 - Salama? - Ja, njega. 114 00:08:17,969 --> 00:08:22,219 Črna lesena noga? Si ugotovil, da sem odšel? 115 00:08:22,297 --> 00:08:25,834 Popolnoma razumem, zgodilo se mi je le pet minut prej. 116 00:08:25,905 --> 00:08:29,650 Donatella me je zapustila, je še ena. 117 00:08:29,858 --> 00:08:32,474 - Kakšen fizični ali človeški? - Malčki. 118 00:08:32,553 --> 00:08:35,921 bolje! Zdaj pa razmišljam, ali delaš? 119 00:08:35,986 --> 00:08:38,991 Kaj narediti? Vrni se domov! 120 00:08:39,040 --> 00:08:42,659 Paolino! moje telo, kosti iz mojih kosti.... 121 00:08:42,728 --> 00:08:46,873 Poglejmo, kaj bo naredil tr�d�toarele ta dva, ko sva prišla v Miami! 122 00:08:46,878 --> 00:08:49,596 - Kdo bo to naredil? - 2. november, Paolino! 123 00:08:49,621 --> 00:08:55,875 Vstopnice sem že kupil. 2. november Miami, zabava brez meja. 124 00:08:56,673 --> 00:09:00,166 Upam, da ne dežuje, Uničim želodec ... 125 00:09:01,148 --> 00:09:03,749 - Ne, ne, ne ... - Zakaj, ne, ne, ne ...? 126 00:09:05,347 --> 00:09:07,906 - Kdo je to? - oče. 127 00:09:07,936 --> 00:09:11,893 - Kaj je hotel? - Želi priti k nam. 128 00:09:13,383 --> 00:09:17,836 Babačul je razpoložen za sprehod ... 129 00:09:18,311 --> 00:09:22,218 Upam, da ti je povedal, da ne smeš!? 130 00:09:25,928 --> 00:09:28,961 - Sem ti rekel, da prideš? Rekel sem pridi! - Si neumen? 131 00:09:29,243 --> 00:09:33,444 Mati ga je zapustila pred nekaj dnevi. Kaj storiti, ga hočeš zapustiti? 132 00:09:33,487 --> 00:09:36,828 - Tam je! - Hej, živali! 133 00:09:37,110 --> 00:09:40,014 Kakšni so triki ... 134 00:09:40,062 --> 00:09:43,308 Močni smo ... 135 00:09:43,331 --> 00:09:46,458 Daj mi pet! 136 00:09:48,174 --> 00:09:52,725 Od tistega trenutka mi povej. Early Cut me not Ranuccio! 137 00:09:52,819 --> 00:09:56,252 Pridi sem! Rekel si, da poznaš poražence � da se lahko zanesem nanj? 138 00:09:56,338 --> 00:10:01,406 Veš kaj je to? In MasterCard! Kam brez njega? 139 00:10:01,439 --> 00:10:04,449 Počakaj nas, Miami! pridi 140 00:10:05,346 --> 00:10:09,793 razumem! Dopust bo hud! 141 00:10:31,590 --> 00:10:36,906 Božič v MIAMiju 142 00:11:50,995 --> 00:11:53,378 - Bog! - Da. 143 00:11:53,384 --> 00:11:56,270 - G. Basi bo iskal Italijo. - Po telefonu? 144 00:11:56,308 --> 00:11:58,960 ne! To so vrata. 145 00:11:59,817 --> 00:12:02,686 Kelly! Vedno lepša. 146 00:12:03,274 --> 00:12:06,032 Giorgio! Kaj počne v Miamiju? 147 00:12:06,453 --> 00:12:09,393 - Tudi Susie Stella jih je prišla pogledat. - Tudi jaz upam, da boš prišel k meni ... 148 00:12:09,448 --> 00:12:12,508 - Seveda! - Videli smo celo življenje. 149 00:12:12,798 --> 00:12:16,891 Susie je v kampu s svojimi prijatelji. Stella vas bo vesela spet. 150 00:12:18,422 --> 00:12:21,786 Vemo, kaj se je zgodilo vmes ti in Daniela. oprosti. 151 00:12:21,944 --> 00:12:25,806 Nočem razmišljati o tem. Dovolj je čakati in držati Stellino roko. 152 00:12:25,976 --> 00:12:30,398 Leta, ko ga nisem videla. Včeraj lahko zamenjam Parkove plenice. 153 00:12:35,574 --> 00:12:38,352 - Kdo jih je prišel obiskat, Britney Spears? - Britney... 154 00:12:38,450 --> 00:12:42,350 - C�nt�rea�a! - Britney Spears ... 155 00:12:42,433 --> 00:12:45,097 - Ali delam, kar sem rekel? - Stella je. 156 00:12:45,132 --> 00:12:48,329 Zdi se, da je izhod v plenicah ... 157 00:12:48,624 --> 00:12:52,009 Živjo Stella! Poglej kdo je tukaj! 158 00:12:52,748 --> 00:12:56,606 - Kaj delaš tukaj, stric Sam ...? - Praznik presenečenja ... ! 159 00:12:57,070 --> 00:13:00,059 Preklet bom ... 160 00:13:01,421 --> 00:13:05,688 - Hvala vam! - Pridi dol, zdaj si star eno leto ... 161 00:13:06,157 --> 00:13:08,894 - Vse izgleda dobro. - Boli. 162 00:13:09,802 --> 00:13:12,649 Ali veš, da si zelo zrasel, moj dragi 163 00:13:12,704 --> 00:13:15,799 Upam, da boš spal tukaj Oče ni kot ... 164 00:13:15,871 --> 00:13:19,071 Zakaj? Kje spi Mario? 165 00:13:19,124 --> 00:13:22,243 V hotel. Rekel sem mu da spi tukaj, imamo dovolj prostora... 166 00:13:22,333 --> 00:13:25,769 - Moj bivši mož ve ... - Hočete reči, da je zdaj z drugo žensko? 167 00:13:26,062 --> 00:13:31,423 kaj misliš Seveda bo nikoli se ne spremenijo. 168 00:13:31,921 --> 00:13:36,683 Veš kaj storiti? Grem v hotel in tukaj sem, da prinesem svojo prtljago. Je to dobro zate? 169 00:13:36,746 --> 00:13:40,275 - Da. - Spet...? 170 00:13:54,242 --> 00:13:58,402 - Kaj to počne, srček? - Vse sem posnel na skrivaj. 171 00:13:58,516 --> 00:14:02,333 - želite videti slike? - Ti si pravi prašič. 172 00:14:04,819 --> 00:14:09,456 Seveda, želim ...! 173 00:14:25,084 --> 00:14:29,345 - Izvlekel si...? - Bil si v kadru. 174 00:14:33,274 --> 00:14:36,861 - Oblikovanje pričeske .. ? - Če vidim, da nekdo cilja ... ! 175 00:14:36,870 --> 00:14:40,022 - Kaj misli s tem? Če vidiš nekoga ... - Samo pritožujem se! 176 00:14:40,388 --> 00:14:44,616 - Kdo je? - Naročil sem šampanjec. 177 00:14:44,669 --> 00:14:48,533 - Bravo! - Daj na začetek. 178 00:14:51,343 --> 00:14:54,429 Mario! 179 00:14:54,433 --> 00:14:57,505 Mario! 180 00:14:58,486 --> 00:15:03,605 - Bog! Giorgio je na vratih. - Giorgio ... 181 00:15:04,899 --> 00:15:07,919 - Mario! - Giorgio! Kaj delaš tukaj, Giorgio? 182 00:15:07,955 --> 00:15:10,645 - Zakaj kričiš? - Kdo je kričal? 183 00:15:11,133 --> 00:15:14,354 Si me presenetil! Nisem jaz, da bi bil Pričakovati je, da bo naredil nekaj podobnega. 184 00:15:14,799 --> 00:15:18,132 Bodi miren. Naj vam povem, da lahko vse razložim ni tako, kot mislijo. 185 00:15:18,574 --> 00:15:22,737 - Pomeni, da si sam. - Ne, vendar vam zagotavljam, da ... 186 00:15:23,112 --> 00:15:26,866 Ostani tukaj s psico raje ostani doma dekle in najboljši prijatelj. 187 00:15:31,526 --> 00:15:36,958 To je bilo...! Raje mi povej Zakaj "ti" tukaj? 188 00:15:38,670 --> 00:15:43,910 Naj ne morem stati sam. Dobil sem prvi let ... Oprosti mi ... 189 00:15:44,770 --> 00:15:47,793 - Kelly, da grem domov! - Ne, lahko ... ! 190 00:15:47,991 --> 00:15:51,175 - Govorila bom s svojim možem...! - Razumeli boste. 191 00:15:51,229 --> 00:15:53,835 Zakaj? - Zaradi smrčanja. 192 00:15:53,927 --> 00:15:56,311 - Tudi on to ve? - To je Rusinja iz Rusije. 193 00:15:56,768 --> 00:15:58,940 - Pojdiva k Kelly. - Boš prišel oblečen? 194 00:15:59,005 --> 00:16:02,195 Kdo izgleda kot da spi? Poslal bom nekoga, da prevzame vašo prtljago. 195 00:16:02,284 --> 00:16:05,885 O in ruskih deklet na prtljagi? Vse bom ukradel. Pomagal ti bom ... 196 00:16:06,548 --> 00:16:10,739 Gledaš porno film? Naj še jaz vidim...! 197 00:16:16,016 --> 00:16:19,100 Bil si ...! Prekleto te obsojam! 198 00:16:20,360 --> 00:16:24,099 In ne...? Poglejte, kaj lahko storite! 199 00:16:28,884 --> 00:16:33,041 Naredite svoj položaj pajka? 200 00:16:37,517 --> 00:16:41,396 In Daniela obožuje ... 201 00:16:42,143 --> 00:16:45,005 Naš položaj je bil zaželen. 202 00:16:46,842 --> 00:16:50,323 Položaj pajka ... 203 00:16:51,251 --> 00:16:59,010 Čutil sem, da odmeva ... Z roko se drži za vrat ... 204 00:16:59,301 --> 00:17:03,412 In zdaj razmišljam, da Daniela? In zdaj, kdaj se bodo oceani razdelili? 205 00:17:04,907 --> 00:17:09,120 Oceana .... 206 00:17:09,658 --> 00:17:12,749 - Marco! - Dovolj! Daj mi roko! 207 00:17:12,846 --> 00:17:16,351 Kam grem, Mark? 208 00:17:23,855 --> 00:17:27,530 Ta stroj je zame. To ubija avto. 209 00:17:30,044 --> 00:17:33,586 mati... 210 00:17:45,930 --> 00:17:50,094 Kje drugje lahko najdete takšno mesto? To so nebesa! Poglejte, kaj je tukaj? 211 00:17:50,619 --> 00:17:54,481 Ste pripravljeni fantje? Ta dekleta poznajo svoj posel.... 212 00:17:55,599 --> 00:17:58,864 Kaj je tvoj oče? Nenadoma se pojavi in nas združuje in e boa? 213 00:17:58,930 --> 00:18:01,194 Brez hišnih ljubljenčkov... 214 00:18:01,634 --> 00:18:05,867 poslušaj me! Italijanski latinoljubci so prispeli! 215 00:18:06,315 --> 00:18:09,066 Zagovarjam visoko pozicionirano, lepo, dobro vzgojeno ... 216 00:18:09,475 --> 00:18:12,549 V Milanu, je rekel moj sin največji ekshibicionist... 217 00:18:12,942 --> 00:18:15,279 Ni potrebe, oče! Oprostite nam! 218 00:18:17,101 --> 00:18:20,414 - Bodi previden, ta te postavlja... - Žal nam je! 219 00:18:20,500 --> 00:18:23,591 Veliko izgovorov... Ne bodite skromni! 220 00:18:23,636 --> 00:18:27,230 Da bi se izognili nadaljnjim neprijetnim slikam bolje je, če vam povem, da hotel deluje. 221 00:18:27,251 --> 00:18:30,536 - Da grem v hotel? - Slišimo telefon. 222 00:18:30,620 --> 00:18:33,990 - Moraš po svojo prtljago! - Ne! Ti jih pošljem. čao! 223 00:18:35,551 --> 00:18:38,961 Živjo, Paolino! In me je zapustil. Prva žena, nato Paolino. 224 00:18:39,320 --> 00:18:44,169 Paolino, ne! Želi ostati pri očetu. Njegov oče je njegov oče! 225 00:18:44,179 --> 00:18:48,434 kaj je to Požarne stopnice? 226 00:18:50,811 --> 00:18:54,501 Pustim prtljago in jo grem iskat Sandra, moja prijateljica, moj pogovor. 227 00:18:54,552 --> 00:18:57,402 Videli ste! Lahko ti pobegnem taka lepota? 228 00:18:57,486 --> 00:19:00,453 Vredno je! 229 00:19:00,508 --> 00:19:04,708 Dobim nekaj slik? 230 00:19:07,334 --> 00:19:10,118 - Ti si nor, kaj počneš? - Poglej tam! 231 00:19:10,195 --> 00:19:13,148 Thi je poslal sliko od drugega in se posmehovati. 232 00:19:13,226 --> 00:19:16,788 - Oglasna slika je samo ena. Zakaj? 233 00:19:16,840 --> 00:19:21,590 Obstaja samo ena razlaga. To je roka ... 234 00:19:22,556 --> 00:19:27,120 - Zakaj...? - Izločil sem grd �eap�... 235 00:19:28,301 --> 00:19:31,943 Ne povzročajo več težav. Lahko se zabavamo brez njega. 236 00:19:31,952 --> 00:19:35,627 Ne morem dobro in ... 237 00:19:35,718 --> 00:19:39,402 zdravo Jaz sem Jane, moja soseda. On je Rock, moj pes. 238 00:19:39,434 --> 00:19:42,290 - Pozdravi, Rock! - Hej, Lassie! 239 00:19:42,791 --> 00:19:45,392 tam sem se ustavil, lahko naredim zate? 240 00:19:45,431 --> 00:19:48,801 - Gola? - Zakaj si oblečen? 241 00:19:48,861 --> 00:19:51,962 Ponudbe Kot veste, najdemo kožo in ... ! 242 00:19:52,037 --> 00:19:54,916 - Tako je! - Če hočeš, bom šel popraviti strani. 243 00:19:54,979 --> 00:19:58,771 - So vaše besede resne? - Pritožujem se vam! Zabava je igrala ... 244 00:19:58,912 --> 00:20:01,883 vstopite! 245 00:20:01,937 --> 00:20:05,591 Dobrodošli! Grem tja! 246 00:20:06,570 --> 00:20:09,593 Nocoj je zabava moje stanovanje. Boš prišel tudi ti? 247 00:20:09,595 --> 00:20:12,639 Seveda! Srečni smo. 248 00:20:17,537 --> 00:20:21,331 Ste videli dno? 249 00:20:21,383 --> 00:20:25,158 Doberman! Tudi moja Donatella ima enega. 250 00:20:26,037 --> 00:20:29,573 Kdo za vraga je prišel v Miami? 251 00:20:36,231 --> 00:20:39,801 Je tukaj, da bi bilo? Mogoče več kot to. 252 00:20:40,049 --> 00:20:43,260 Kdo sem tukaj, da grem? Tudi mene bodo prizadeli... 253 00:20:43,310 --> 00:20:46,865 Je tukaj, da bi bilo? Da, tukaj je! 254 00:20:47,628 --> 00:20:50,640 paolina oče, ne nikoli ne zapusti. 255 00:20:50,697 --> 00:20:53,336 moram polulat. Med ljudmi smo, pomembno da...? 256 00:21:01,438 --> 00:21:06,522 Živjo Paolino! Ti je dal ploskega psa? 257 00:21:09,261 --> 00:21:14,121 Kaj želite napisati? Lubje Američani ne razumejo. 258 00:21:15,651 --> 00:21:20,000 obnašaj se! ali si nor? 259 00:21:23,801 --> 00:21:27,091 Prosim, sporočite mi! To je debelo! 260 00:21:27,157 --> 00:21:31,136 - Kakšno potovanje v Thi! - Nekje nimam torbe! 261 00:21:31,560 --> 00:21:33,990 Izberite, kje je torba! 262 00:21:34,005 --> 00:21:37,694 - kakšen prašič ... ! - To je samo pes. pes. 263 00:21:37,884 --> 00:21:41,780 pomoč! V kopalnici straši ... 264 00:21:42,815 --> 00:21:46,597 Dobil sem, gospod, in čas. Rekel sem mu, naj ga ujame. 265 00:21:47,084 --> 00:21:50,628 - Kaj počne, oče? - Paolov oče je začel dobro. 266 00:21:50,708 --> 00:21:53,202 Ne reci, da ga ni več zaradi mene. 267 00:21:53,307 --> 00:21:55,758 - Vam ni treba v hotel? - Ja, imel je. 268 00:21:55,826 --> 00:21:58,455 Ne morem ostati tukaj s teboj? 269 00:21:58,982 --> 00:22:01,108 ne! Ker si ... Ker si visok. 270 00:22:01,109 --> 00:22:04,326 Kako? - Velik ... ! 271 00:22:04,547 --> 00:22:08,087 Ali hočeš reči, da sem star! 272 00:22:21,922 --> 00:22:25,341 Živjo, Paolo! Kaj tvoj oče pomeni na glavi? Podobno kot Boy George. 273 00:22:25,412 --> 00:22:30,134 - Še posebej, kako se obnašati ... - Žal nam je! Nisem vedel, da a. 274 00:22:30,194 --> 00:22:33,154 Poglej, kje smo Paolino! Smo na Western Drive. 275 00:22:33,241 --> 00:22:36,260 To je resen posel, Zdi se, da smo v Silicijevi dolini. 276 00:22:36,323 --> 00:22:38,954 poiščite jih! Vsi nas gledajo. 277 00:22:39,491 --> 00:22:42,155 - Si najel stroj, jaz pa punčko Barbie! - Barbie je težka. 278 00:22:42,303 --> 00:22:46,048 - Daj Thiju nekaj iz glave. - Zakaj so stari? 279 00:22:46,128 --> 00:22:49,397 Ne, izgledajo kot kreteni! 280 00:22:57,939 --> 00:23:01,491 Razumem, Daniela Zdaj poskušam pobegniti ... 281 00:23:02,357 --> 00:23:06,720 ne! Lipa �aba lik, ne morem ... 282 00:23:07,765 --> 00:23:12,838 Rad bi naredil Sweet Cheriot vso noč. 283 00:23:13,975 --> 00:23:17,845 Cheriot Sweet! To pomeni suženj, Daniela! 284 00:23:18,461 --> 00:23:24,018 Ni tako, da sem odšel, jaz in ti, Rane da ne vem za koga. 285 00:23:24,499 --> 00:23:29,128 Dovolj, da Daniele niti ne omenjam, nekaj korakov, da... ! 286 00:23:29,214 --> 00:23:32,633 - Si tudi ti živ? - Mario ga je pričakoval. Pleca�i ... ! 287 00:23:33,012 --> 00:23:36,354 čao! 288 00:23:38,387 --> 00:23:42,193 - Kam iti? - Stella ga je peljala na vožnjo. 289 00:23:42,376 --> 00:23:45,783 Govoril je v Danielu. nisem mogel... 290 00:23:46,324 --> 00:23:49,394 Upajmo, da bom opravil. 291 00:23:49,479 --> 00:23:52,722 Poslušaj, Kelly! Nič ne moti če malo manjka... ? 292 00:23:52,916 --> 00:23:56,250 prašič! 293 00:23:59,817 --> 00:24:04,333 Mislim, da je teti Danielle uspelo neumen. Kako bi odšel? 294 00:24:04,367 --> 00:24:07,416 hvala Zelo ste dragi. 295 00:24:07,516 --> 00:24:10,220 - Lahko nekaj priznam? - Povej to! 296 00:24:10,253 --> 00:24:14,708 - Ko sem bil star 13 let, sem se zaljubil vate. - Zakaj ne poveš? Ali lahko ... 297 00:24:14,724 --> 00:24:17,747 Samo pritožujem se! 298 00:24:17,765 --> 00:24:23,015 - To je bil zanos otroštva. Zakaj? Tudi otrok? 299 00:24:23,074 --> 00:24:26,225 Ti si odrasel in jaz... 300 00:24:26,257 --> 00:24:31,034 - Odrasel sem in še vedno sem zaljubljen vate. - Pojdiva nazaj, lahko iščeva ... 301 00:24:31,590 --> 00:24:35,162 Lahko izrežeš, ko sem to naredil prvič Ljubezen, sem mislil nate? 302 00:24:35,187 --> 00:24:37,761 Všeč mi je bil Thi, spremeniti razpravo. 303 00:24:38,202 --> 00:24:41,425 - Dobrodošli! Se hočeš okopati? - Kopel? 304 00:24:42,173 --> 00:24:46,241 Zakaj ne? Kopajmo se! - Obrijemo se in se kopamo, potem se ljubimo. 305 00:24:46,309 --> 00:24:49,733 - Si nor? Hočeš v zapor? - Kaj lahko izgubiš? 306 00:24:50,214 --> 00:24:54,211 - Nehaj! - Moram iti kupit sladoled. 307 00:24:54,809 --> 00:24:57,794 Tvoj oče mi je kot brat. Tvoja mama ve iz življenja. 308 00:24:57,827 --> 00:25:00,680 Thiele ��in menjaj plenice, strog kot ... 309 00:25:00,703 --> 00:25:03,269 Mislite, da lahko imate odnos s tabo? 310 00:25:03,347 --> 00:25:06,495 Nočem imeti razmerja s teboj. 311 00:25:06,651 --> 00:25:10,151 Oprostite! Vzamem nazaj. 312 00:25:10,171 --> 00:25:14,072 - Samo zajebavati se želim s tabo. - Vlažnost tukaj je zelo visoka. 313 00:25:14,167 --> 00:25:17,695 Kako si prišel v Miami? Ne morem dihati. 314 00:25:17,835 --> 00:25:21,221 Težko je tukaj v Miamiju... Imam potne roke. 315 00:25:21,240 --> 00:25:23,952 Daj no, Giorgio ... 316 00:25:35,689 --> 00:25:39,801 Zapomni si, kje ti je uspelo, panker! Ali ni lepa? 317 00:25:43,982 --> 00:25:48,348 Prvi pogledi. Kdo ti je dal naslov, tvoja žena? 318 00:25:52,385 --> 00:25:56,206 - In on ve? - Vsi vemo. 319 00:25:56,237 --> 00:25:59,945 Vse razen mene. 320 00:26:19,261 --> 00:26:22,919 - Kako se reče ekipa? - Ja? 321 00:26:22,933 --> 00:26:26,287 Kaj je to? - So vaše besede resne? 322 00:26:27,451 --> 00:26:30,674 Pokazal ti bom, kako fantom Agatha. 323 00:26:30,697 --> 00:26:34,236 Metodo uporabljam že 60 let Šel sem Viper. 324 00:26:34,309 --> 00:26:37,279 - Ko je bila roka končana. - Kam gre, oče? 325 00:26:37,355 --> 00:26:40,710 Odšel je ... 326 00:26:43,265 --> 00:26:49,848 Opozorilo! Pojdite na vrstico 5 čaka nas nova zmešnjava... 327 00:26:57,164 --> 00:27:01,285 Dobro dekle in teče! 328 00:27:04,532 --> 00:27:10,691 Vse je urejeno. Orkan bi lahko odvrnil Na štirih mostovih. 329 00:27:12,400 --> 00:27:15,934 - Reci jim, naj gredo domov. Kako? 330 00:27:16,405 --> 00:27:20,055 Ne poslušaj? Ne norčuj se iz nas. 331 00:27:20,060 --> 00:27:23,342 Bodi miren, b�rbu��! Dekleta imajo ogromne vile. 332 00:27:23,787 --> 00:27:29,106 Če hočeš priti, pridi. Če ne, bom jaz poskrbel za vse. 333 00:27:29,773 --> 00:27:33,516 Ne, ne! Očka ...! 334 00:27:34,023 --> 00:27:37,780 Nočem vedeti, kako ti je uspelo, ampak hvala! 335 00:27:38,252 --> 00:27:42,254 Gremo! Jaz ga bom vzel bolje rečeno, želim biti prvi. 336 00:28:09,038 --> 00:28:12,651 delati moram Trebušne mišice in prsi. 337 00:28:12,672 --> 00:28:15,403 - Bog! WHO? - Živjo! 338 00:28:15,493 --> 00:28:18,825 ali si nor? Dobite ga zdaj v moje hlače! 339 00:28:18,910 --> 00:28:23,717 - Takoj vstani iz moje postelje! - Dobrodošli! Zdaj! 340 00:28:23,758 --> 00:28:27,432 Počakaj! kaj je to 341 00:28:27,466 --> 00:28:30,837 - Moja oblačila. - Ti ne chilo�ei? 342 00:28:30,938 --> 00:28:34,373 Ne premikajte se od tam. 343 00:28:35,774 --> 00:28:38,351 - Nočeš? - Ne 344 00:28:38,374 --> 00:28:41,326 Moja mama je rekla, da je YouTube Thi rekel: "gagicaru" brezobzirno ". 345 00:28:41,419 --> 00:28:43,600 - Mala nimfo! - Ne govori neumnosti. 346 00:28:43,905 --> 00:28:46,965 Zame nisi ženska Ti si najboljša prijateljica moje hčerke. 347 00:28:46,984 --> 00:28:50,001 - Jaz sem Giorgio. - Jebiga... 348 00:28:50,493 --> 00:28:53,234 - Da. - Prinesel sem ti brisače. 349 00:28:53,273 --> 00:28:57,735 - Hvala vam! - Stella mi je povedala, da ste se veliko pogovarjali na plaži. 350 00:28:57,820 --> 00:29:01,336 - Kaj bi rekel? - Nič. Mladostniške neumnosti. 351 00:29:01,902 --> 00:29:05,108 Sem njena mama, a sama Nič ne rečem. 352 00:29:05,113 --> 00:29:08,403 T�rfuli�a to ... ! Včasih se bolje ne vedeti. 353 00:29:08,848 --> 00:29:11,959 - Mladi so zelo pametni in vedo ... - In vem. čutim... 354 00:29:12,053 --> 00:29:16,617 - Skrbi me, Giorgio. - Povej mi o tem? 355 00:29:16,672 --> 00:29:19,882 Zdaj si izgledal kot ženska ... 356 00:29:20,330 --> 00:29:23,603 ... ampak v primerjavi z dekleti, starimi od Oh, Stella je malo sramežljiva, zaprta ... 357 00:29:23,647 --> 00:29:26,342 Zaprto 358 00:29:26,433 --> 00:29:30,077 - Nima izkušenj s fanti. - To je dobra izkušnja. 359 00:29:30,138 --> 00:29:33,480 - Veste, kaj je izginilo? - Ne 360 00:29:33,551 --> 00:29:37,631 - Malo pobude. - Pobuda? 361 00:29:38,209 --> 00:29:42,402 Hudo je, če nimaš pobude. 362 00:29:43,777 --> 00:29:47,852 Zdaj verjeti ti, zakaj ne bi dal ... 363 00:29:47,852 --> 00:29:51,457 Nič ni in nikoli ne bo ... 364 00:29:51,769 --> 00:29:55,212 - Kaj počne? - Tukaj je polno ��n�arijev. 365 00:29:55,947 --> 00:29:59,712 Seveda! Če ne zaprete okno te bo živega požrlo. 366 00:30:02,540 --> 00:30:06,637 Obljubim, jutri bomo tam ves dan skupaj. 367 00:30:06,720 --> 00:30:09,147 ja, ja! Sužnji smo ves dan, je malo težko, ampak zmorem. 368 00:30:09,385 --> 00:30:12,709 Živjo, ljubezen moja! 369 00:30:20,528 --> 00:30:24,088 Ugasniti moraš luč. Od tukaj! 370 00:30:27,268 --> 00:30:31,060 Poglej kaj je iub�re�ul obsojen odhaja .... 371 00:30:40,176 --> 00:30:44,267 Oprosti! Čutila sem notri malo neprijetno. 372 00:30:44,326 --> 00:30:47,873 Ne skrbite, tudi tukaj je Tako romantično ... 373 00:30:47,893 --> 00:30:52,141 Kako poveš svoje ime? Charon, nenavadna ženska. 374 00:30:52,308 --> 00:30:55,988 Zaljubljena ženska! 375 00:30:56,878 --> 00:31:01,225 - Ste to že počeli v bazenu? - Ne znam plavati. 376 00:31:01,736 --> 00:31:05,980 - Lebdijo, a ne znajo plavati. - To je bolje in a. 377 00:31:06,522 --> 00:31:09,739 Lahko rešim in rečem, da si dihanje usta na usta. 378 00:31:10,911 --> 00:31:14,511 Nekaj ti moram povedati preden nadaljujete. 379 00:31:15,648 --> 00:31:19,646 Rešim ga iz zapletenega razmerja, zelo zapleteno. 380 00:31:19,959 --> 00:31:26,178 Žena me je zapustila. On ni ženska. 381 00:31:27,518 --> 00:31:32,394 Razumeš? Sem tolerantna oseba, razumeti. Vsak lahko počne, kar hoče. 382 00:31:33,256 --> 00:31:38,372 To je bil zame hud udarec. Vidite, jaz sem šibek človek ... 383 00:31:38,547 --> 00:31:43,723 Ne vem, kako naj to razložim Thiju. Z nekaj besedami ... 384 00:31:44,379 --> 00:31:47,049 Sit sem vsega tega sranja Videl sem ga ... 385 00:31:48,092 --> 00:31:51,624 Kaj je narobe s tabo, Charon? 386 00:31:52,824 --> 00:31:56,718 - Torej se sneš? - Oprosti, mislim, da je pivo ... 387 00:31:56,979 --> 00:32:00,621 Ne zanima me pivo. Ženske se ne snejo in... 388 00:32:01,860 --> 00:32:05,371 - To Thapa pivo ...? - Da. 389 00:32:19,289 --> 00:32:23,510 Živjo, Paolo! Kaj bi naredil s svojim starim? 390 00:32:26,928 --> 00:32:31,203 - Mislim, da bi se moral polulati. - Ni važno, poglej, koliko deklet pleše ... 391 00:32:35,760 --> 00:32:39,728 kaj je to 392 00:32:50,931 --> 00:32:56,318 kaj je to 393 00:32:58,617 --> 00:33:02,342 Oprosti! Mi lahko poveš, Paolo, ker njegov stari tega ni naredil? 394 00:33:04,856 --> 00:33:08,869 Že več kot stoletje. 395 00:33:09,174 --> 00:33:12,088 iti? 396 00:33:12,117 --> 00:33:15,584 Zdaj? Nor si, zakaj ne vidiš? 397 00:33:15,611 --> 00:33:18,711 Moram iti Tvoj stari se ne počuti dobro. 398 00:33:18,721 --> 00:33:21,452 - Zakaj bi me zanimalo? - Moram iti ... 399 00:33:21,466 --> 00:33:25,093 Fantje, dragi moji ima velik klitoris. 400 00:33:28,706 --> 00:33:32,265 Ne reci, da nimaš ženina, Oče, ti ne misliš tako. 401 00:33:32,510 --> 00:33:35,666 - Enega imam, a brez poguma ... - Kakšen imbecil! 402 00:33:36,412 --> 00:33:39,566 - Dobro jutro! - Dobro jutro! 403 00:33:39,588 --> 00:33:43,921 - Ste dobro spali? - Iskreno povedano, ne! 404 00:33:45,158 --> 00:33:48,403 Imeli smo nekaj nemirnih noči. 405 00:33:48,406 --> 00:33:51,910 - Težava s časovnim pasom? - Da. S časom ... časom ... 406 00:33:51,966 --> 00:33:56,184 - Kaj to pravi? - Pridi... 407 00:33:56,203 --> 00:33:59,450 Poglej kaj sem našel. Ali želite videti slika mene, ko sem bil majhen. 408 00:33:59,844 --> 00:34:05,941 Poglejmo slike. Izstopite ... Nehajte mešati, da vidite slike! 409 00:34:06,023 --> 00:34:08,844 Igrajmo se igro ugani, kje sem bil. 410 00:34:08,862 --> 00:34:11,478 Pa poglejmo! Tukaj smo zaradi krsta. 411 00:34:11,973 --> 00:34:14,950 �to rochi�� bil si, bil si prijazen. 412 00:34:14,986 --> 00:34:17,536 - Pokaži mi! - Poglej! 413 00:34:17,570 --> 00:34:20,772 - Lep trenutek. - To je bilo preprosto. 414 00:34:20,824 --> 00:34:23,502 Tam smo, da ga vidimo. Poglejte, kaj zamujate! 415 00:34:23,547 --> 00:34:26,080 - Tega ne poznam, ne spomnim se. - Poglej! 416 00:34:26,128 --> 00:34:29,122 - Nočem je videti. - Naj vidim, če se spomnim. 417 00:34:29,146 --> 00:34:33,338 Dobro se spomnim, bil je b�i��, star je bil približno dve ali tri leta. 418 00:34:33,391 --> 00:34:36,435 Kako majhne prsi so... 419 00:34:36,508 --> 00:34:39,626 - To je prevarantova duda. - In ti misliš, da si May! 420 00:34:39,667 --> 00:34:42,830 - Imate lutke. - Varajoči stari? 421 00:34:42,909 --> 00:34:46,128 - Ne, nikoli si nisem želel dude. - Ukradel jo je drugemu otroku. 422 00:34:46,199 --> 00:34:49,418 - To je moj najljubši! - Kaj? 423 00:34:49,944 --> 00:34:52,957 - Bog! - Kaj? 424 00:34:53,285 --> 00:34:57,034 Obiščite medenico ... pediatra. Ko vidite te slike, se počutim mlado in ... 425 00:34:57,049 --> 00:34:59,810 - Si nor? - Naj vsi spoznajo morje. 426 00:34:59,890 --> 00:35:02,448 - bolje. Znaš plaziti? - Ja ... 427 00:35:02,463 --> 00:35:05,442 nehaj! 428 00:35:09,765 --> 00:35:12,587 - Pozdravljeni! - Pozdravljeni! 429 00:35:14,056 --> 00:35:18,687 Zdi se, da se končno začenjajo počitnice tistim, ki lovijo ptice. 430 00:35:19,531 --> 00:35:22,169 Nočem slišati ptic vsaj en mesec ... Jasno? 431 00:35:22,773 --> 00:35:26,397 Pride nazadnje, je neumno. 432 00:35:32,757 --> 00:35:37,004 - Smo stranka? - Zakaj pa ne! to. 433 00:35:37,317 --> 00:35:41,686 - Daj no, ti ... - Poglej me ... 434 00:35:43,512 --> 00:35:46,175 Pojdi mimo, prost sem. 435 00:35:46,281 --> 00:35:49,495 Poglej me, Lorenzo! 436 00:35:50,102 --> 00:35:52,713 Kazen! 437 00:35:52,753 --> 00:35:55,836 - Enajstmetrovka. - Ne motite se. 438 00:35:56,238 --> 00:36:00,345 - To je cilj, Mark ... - rišem ... 439 00:36:00,377 --> 00:36:03,221 dobi jo! 440 00:36:03,237 --> 00:36:06,202 Pamela! Ali boli? Ti je dal kri. 441 00:36:06,228 --> 00:36:08,903 - Počutil sem se osamljenega. - Zlomil si je nos. 442 00:36:08,920 --> 00:36:12,492 - Temeljito ste preiskali. - Kdo je slabec? 443 00:36:12,760 --> 00:36:15,975 Jaz sem oče! ne vidim? 444 00:36:16,013 --> 00:36:19,292 Si prišel k mojemu očetu? 445 00:36:19,760 --> 00:36:22,711 - Za zdaj... - Zaenkrat vzemi psico! 446 00:36:22,797 --> 00:36:26,293 Paolino je oče. Pridi, Paolino! To je moj otrok. 447 00:36:26,312 --> 00:36:29,561 - Si kot ptica, Paolino? - Lahko grem? 448 00:36:29,618 --> 00:36:32,700 Ob kateri uri se dobimo nocoj? 449 00:36:33,810 --> 00:36:37,234 Na a! Se vidimo ponoči. 450 00:36:39,830 --> 00:36:42,989 - Zdravo, očka! Živjo, mama! - Živjo, lepa! 451 00:36:43,171 --> 00:36:47,201 - Kje je Giorgio? - Šel je na sprehod. 452 00:36:50,938 --> 00:36:56,372 - To je tvoja plačilna obleka, Stella? - Zakaj nočeš? 453 00:36:56,411 --> 00:36:59,930 Spredaj je dober, zadaj pa kot da ne bi imeli. 454 00:37:01,029 --> 00:37:04,457 Povej mu tudi, Kelly! 455 00:37:05,944 --> 00:37:11,399 - Kaj naj rečem? Tam je otrok. - Ostani zame. 456 00:37:11,716 --> 00:37:15,981 - Moj oče je ljubosumen ... - Ljubosumen ... 457 00:37:16,020 --> 00:37:19,940 Sploh ne morem gledati! 458 00:37:50,342 --> 00:37:55,777 -Živjo, jaz sem Fiona. - Živijo, ime mi je Ghise! 459 00:37:55,826 --> 00:37:58,686 Ranuccio Ghise! 460 00:37:59,091 --> 00:38:00,810 Vem, da niti ena ženska pobuda mora imeti 461 00:38:00,810 --> 00:38:05,161 ampak nor trenutek Videl sem ga. 462 00:38:05,184 --> 00:38:08,777 - Ali govorijo z mano? - Seveda, da govorim s teboj. 463 00:38:08,897 --> 00:38:12,082 Vse življenje sem bil obkrožen f�cu�i mu in chi v občinstvu. 464 00:38:12,096 --> 00:38:15,906 Ne vem, kako dolgo je iskal v Miami človeka, kot si ti. 465 00:38:16,631 --> 00:38:20,106 Ena od mečnih mišic in FLE kot vanilijev puding. 466 00:38:21,453 --> 00:38:24,618 Samo to? 467 00:38:24,724 --> 00:38:29,131 Težka si, nimajo las, nimajo ustnic, ne grizi či ... 468 00:38:29,199 --> 00:38:32,319 piščančje krače... 469 00:38:33,156 --> 00:38:37,003 Če sem ti všeč in začel se je ulcerozni kolitis. 470 00:38:37,030 --> 00:38:40,179 Jaz in prebavne motnje, zadah je neprijeten vonj. 471 00:38:40,203 --> 00:38:43,117 - Še kaj? - In, in krči. 472 00:38:43,589 --> 00:38:47,705 Ko imam pline, riganje ... 473 00:38:49,322 --> 00:38:52,965 Ko jeste začinjeno hrano, da ne smeš jesti feferonov... 474 00:38:53,494 --> 00:38:56,647 ... prisilne evakuacije ... 475 00:38:56,691 --> 00:38:59,679 - In vaš član? - Vklopi. 476 00:38:59,745 --> 00:39:02,789 Padel je pred mnogimi leti, nato spet povečala. 477 00:39:03,157 --> 00:39:07,418 Malce je zrasel ... poleg tega, drobna nit.... 478 00:39:08,108 --> 00:39:11,999 Gremo na pijačo, samo midva. 479 00:39:12,833 --> 00:39:15,079 - Pozdravljeni! - Dovolj! Naj ga zlomim! 480 00:39:15,222 --> 00:39:18,340 Mislil sem, kar si rekel včeraj o mojem očetu. 481 00:39:18,425 --> 00:39:21,471 To je tvoj najboljši prijatelj ... 482 00:39:21,566 --> 00:39:24,760 Razumete, da je škandal boste našli ... 483 00:39:24,796 --> 00:39:27,285 Bravo! Ko hočeš, lahko razumeš. 484 00:39:27,323 --> 00:39:30,173 Če pa to nič ne pove in nikoli ne boš. 485 00:39:30,202 --> 00:39:32,821 - Kaj moraš vedeti? - To je dobro zame, iub�re�ule. 486 00:39:33,324 --> 00:39:36,082 nismo bedaki, in nikoli ne bo. 487 00:39:36,250 --> 00:39:39,296 - Ampak zakaj? Zakaj? 488 00:39:39,369 --> 00:39:42,632 Povej mi zakaj! 489 00:39:44,614 --> 00:39:47,197 - Kaj? - Iub�re�ul je mrtev. 490 00:39:48,556 --> 00:39:52,280 Nenadoma ga je pustil spodaj in ni bil večji. 491 00:39:53,187 --> 00:39:57,356 Poskusila sem vse. zdravniški testi, psihiatrija, medicina, midionika. 492 00:39:58,770 --> 00:40:02,699 Bi bili rešitev: presaditev, ampak imam pogum. 493 00:40:02,706 --> 00:40:06,627 Ne vem, kdo je darovalec, kaj boš oblekla... 494 00:40:06,679 --> 00:40:11,264 Sedim poleg čudovitega dekleta, kot si ti in nič ne moreš, to je kruta usoda... 495 00:40:11,353 --> 00:40:15,452 Zdaj razumem, strici in strahopetci ... 496 00:40:15,538 --> 00:40:19,765 Oprosti, ker sem te sam prizadel. Kako nepošteno je življenje! 497 00:40:20,231 --> 00:40:24,760 Čeden in pogumen moški, kot si ti da se ne navdušim več... 498 00:40:25,652 --> 00:40:31,076 In še vedno sem, nadaljuj ... 499 00:40:31,156 --> 00:40:34,931 Prosim, ne nadaljuj, Še bolj se počutim zdravo ... 500 00:40:34,964 --> 00:40:37,011 kakšne težave... 501 00:40:37,453 --> 00:40:40,474 Obljubim, da danes... 502 00:40:40,566 --> 00:40:43,751 sem spoznal Ni mi treba razlagati... 503 00:40:43,814 --> 00:40:47,847 - Tukaj era�i ... - Vstani! 504 00:40:47,867 --> 00:40:50,363 - V kopalnico. - Nemogoče. 505 00:40:50,393 --> 00:40:53,529 Zakaj? - Sem, potem sem jedel ... 506 00:40:53,588 --> 00:40:55,580 - In jedel popke ... - V Miamiju? 507 00:40:55,611 --> 00:40:59,582 - Daj no! Vstani! - Pogum! 508 00:40:59,669 --> 00:41:03,962 - V kopalnico. - Nočem, naredil bom nered. 509 00:41:04,005 --> 00:41:08,013 Nočem se kopati, Zadrži me tukaj! 510 00:41:08,026 --> 00:41:11,201 - Kako težko je ... - Najboljše je na gradu. 511 00:41:17,787 --> 00:41:20,719 Kaj pa sredinci, Fiona! hvala 512 00:41:21,245 --> 00:41:24,858 Spominjam vas na Inn Troopers Binasco? 513 00:41:24,944 --> 00:41:28,500 Imate nekaj za odpreti steklenico? Odpirač... 514 00:41:30,584 --> 00:41:32,815 fantastično! 515 00:41:32,886 --> 00:41:36,999 Vi Američani ste izumili Coca-Colo ampak tudi, kako bi ga odprli. 516 00:41:37,908 --> 00:41:40,903 v redu 517 00:41:44,164 --> 00:41:47,232 - Zdaj ko pijemo ... - Ne obračaj se. 518 00:41:48,826 --> 00:41:53,347 Povej mi nekaj! Kako najraje lulaš? Noge ali izhod? 519 00:41:53,412 --> 00:41:57,189 Želim se prepričati, da si ženska. Ste prava ženska? 520 00:41:58,181 --> 00:42:01,697 Takoj boste videli. Ne obračajte. 521 00:42:01,800 --> 00:42:05,781 kakšni kosi... 522 00:42:08,686 --> 00:42:12,681 - Se lahko vrnem ali ne? - Samo trenutek. 523 00:42:13,162 --> 00:42:16,382 - Zdaj ga lahko vrnete. - Lahko res? 524 00:42:16,423 --> 00:42:20,097 - Da. - V redu. 525 00:42:20,156 --> 00:42:24,720 Blažena Devica Marija! Ali imate alergije? Ali jeste jagode? 526 00:42:24,882 --> 00:42:29,271 Moja lepa Fiona ... Pridite na svojo spletno stran in Purcela! 527 00:42:34,015 --> 00:42:39,216 - Schwarzeneggerjeva žena, Pari. - Želim čutiti svoje krtovo telo in to... 528 00:42:40,687 --> 00:42:46,176 Pokaže se na postelji, moja lepotica. Z oljem bo izšlo odlično. 529 00:42:46,605 --> 00:42:50,063 Pet, Fiona ... 530 00:42:50,846 --> 00:42:54,458 Fiona Oprosti, spodrsnilo mi je! 531 00:42:54,528 --> 00:42:57,572 - Kako si? - Kot navdušenec nad vodnimi športi. 532 00:42:57,629 --> 00:43:00,548 - Draga! - Moj mož! 533 00:43:06,042 --> 00:43:10,367 - Kaj to počne, srček? - Treniram. 534 00:43:11,314 --> 00:43:15,851 Dobrodošli! Tudi treniram z vami. 535 00:43:19,588 --> 00:43:23,338 Kot trdi ... 536 00:43:24,986 --> 00:43:28,582 ... ampak meni je lepo ... 537 00:43:34,412 --> 00:43:37,727 - Kdo je to? - Ni tako, kot misliš. 538 00:43:37,813 --> 00:43:41,285 Poglejmo, kaj počnejo! Pridi sem! 539 00:43:42,195 --> 00:43:45,230 Tukaj so ptice! 540 00:43:45,268 --> 00:43:48,277 ��in ti pokažem, kako letiš, deghizatule. 541 00:43:48,278 --> 00:43:52,321 Pusti me! Sem družinski zdravnik, prišel sem Vidim svojo ženo. kako je on 542 00:43:52,360 --> 00:43:56,787 - Pridi sem! - Ne. Imam vnetje sinusov. 543 00:43:56,869 --> 00:44:00,065 Kaj boli... 544 00:44:00,253 --> 00:44:03,848 - Hočem droge! - Vstani! 545 00:44:03,946 --> 00:44:07,375 Ne, ne! Kaj počne? 546 00:44:10,521 --> 00:44:14,271 Ne bojim se zate. V Milanu Pravi, da sva z Grace neumna. 547 00:44:14,274 --> 00:44:17,364 Sem bedak? 548 00:44:17,427 --> 00:44:20,598 - Zdaj pa mi povej, kaj naj naredim z masažo obraza. - Ne ... 549 00:44:20,618 --> 00:44:24,346 ja ... 550 00:44:24,448 --> 00:44:27,920 Nočem deset ton FLE in c�ial� ... 551 00:44:40,404 --> 00:44:43,666 - Si zmeden? - Malo. 552 00:44:43,926 --> 00:44:47,354 In vem, kaj misli. Na Daniela, kajne? 553 00:44:47,830 --> 00:44:51,469 - Ja, celo razmišljam o tem. - Še vedno razmišljaš o Danielu? 554 00:44:51,564 --> 00:44:55,810 - Sprosti se, Giorgio! - Pojdiva plesat. 555 00:44:55,811 --> 00:44:59,795 - katera plemena to počnejo? - Pojdi in se zabavaj! 556 00:45:00,182 --> 00:45:03,434 - Drži me. - Daj mi ga! Pojdi! 557 00:45:15,289 --> 00:45:18,522 hvala 558 00:45:19,397 --> 00:45:23,848 - Uspelo nam je! - Zavore... 559 00:45:27,086 --> 00:45:30,104 Kurbin sin! 560 00:45:30,116 --> 00:45:33,187 Žal nam je! To je prijaznost in motiš se! 561 00:45:34,343 --> 00:45:37,989 - Kurbin sin ... - Predlog človeške napake ... 562 00:45:40,905 --> 00:45:44,215 - Zdaj si več kurbin sin ... - Noči v Miamiju... 563 00:45:44,297 --> 00:45:47,377 Kaj počne? Nas hočeš spraviti v težave? 564 00:45:47,405 --> 00:45:50,706 - Kako organizirati stvari in prihajam ... - Rekel si, da so nas pripeljali, in tako... 565 00:45:50,725 --> 00:45:54,871 - Nocoj sva prosta. - Počutite se, počutite se ... 566 00:45:55,831 --> 00:45:59,705 - Čaka na parkirišču. - Kaj pa zdaj, gringo? 567 00:45:59,793 --> 00:46:02,813 Upam, da je problem problem Upam! 568 00:46:02,831 --> 00:46:05,548 Zdaj se bomo odpeljali do El Cida! 569 00:46:06,749 --> 00:46:09,516 - Ne vem, kaj je El Cid? - El Cid Campeador? 570 00:46:10,071 --> 00:46:14,098 El Cid najdi .... Žal nam je! 571 00:46:14,619 --> 00:46:18,422 Nesreča! Lahko ga izpolnite, napolni ... 572 00:46:18,506 --> 00:46:23,010 Izpolnim, dokončamo ... Ne dokončati? 573 00:46:31,806 --> 00:46:34,473 ne 574 00:46:35,000 --> 00:46:38,043 dovolj! 575 00:46:46,858 --> 00:46:49,929 Žal nam je! 576 00:46:51,258 --> 00:46:55,085 Oprosti, ne morem! 577 00:46:55,146 --> 00:46:58,413 čao! 578 00:47:16,724 --> 00:47:19,302 - Lepo je, kajne? - Bog! WHO? 579 00:47:19,390 --> 00:47:22,698 Več norcev, ko te najdejo nekaj takega, kaj je to? veš kaj 580 00:47:22,773 --> 00:47:26,067 - On govori namesto vas. - Stari ste 50 let, 50 zgodb iz strelnega orožja. 581 00:47:27,331 --> 00:47:30,462 Še manj kot to. Razumeš to? 582 00:47:33,575 --> 00:47:37,122 V svojem pisnem chilo�ii pričakuje koitus, ne sme se zamuditi. 583 00:47:37,122 --> 00:47:41,251 Ne smemo pozabiti, v smislu pravno gledano je Giorgio še vedno poročen. 584 00:47:41,289 --> 00:47:44,253 Ja, psičke, ki natikajo rogove... 585 00:47:44,348 --> 00:47:46,534 - Nehaj, rdeči hudič! - Skoči nanj! 586 00:47:46,609 --> 00:47:49,648 Nikar ne pomisli, da si, je kci Tvoj prijatelj. Nehaj! 587 00:47:49,758 --> 00:47:52,692 - Preklet bom ... - Imej desetletje ... 588 00:47:52,755 --> 00:47:55,035 - Na delo! - Ignoriraj ga! 589 00:47:55,599 --> 00:47:57,804 - Premisli o tem. - Pozabi to! 590 00:47:58,423 --> 00:48:00,803 - Nehaj! - utihni! 591 00:48:01,012 --> 00:48:04,162 Skoči na to ... 592 00:48:04,178 --> 00:48:07,593 Lahko me zapusti! Zdaj imamo stereo zavest? Moraš govoriti z Mariom. 593 00:48:12,615 --> 00:48:15,626 Mario, ne morem ostati Kelly v hiši. 594 00:48:15,707 --> 00:48:17,331 Zakaj? 595 00:48:17,387 --> 00:48:21,915 Situacija je postala nerodna ... 596 00:48:22,254 --> 00:48:25,624 Raje grem preden narediš kaj neumnega... 597 00:48:26,020 --> 00:48:29,634 Razumem, kaj govori. 598 00:48:33,168 --> 00:48:36,414 - Kateri lik Thi-ti? - Samo ne bodi neumen. 599 00:48:37,217 --> 00:48:41,329 bolje. Lahko bi razumel boj v meni. 600 00:48:41,577 --> 00:48:46,138 Notranji boj ... Sinoči si bil Thi dobro rešen notranji boj. Videl sem. 601 00:48:46,163 --> 00:48:50,231 In prisežem na najino prijateljstvo, Mario Niti z enim prstom se je nisem dotaknil. 602 00:48:50,463 --> 00:48:53,903 - Se motiš? - Zakaj sem naredil narobe? 603 00:48:58,856 --> 00:49:01,949 Ker je bilo narobe, Mario? 604 00:49:02,487 --> 00:49:06,459 Zakaj si naredil narobe? Ker je biti dober do tebe, ampak tujec. 605 00:49:06,535 --> 00:49:07,135 - Oprostite, moram iti. - Ne, počakaj! 606 00:49:07,135 --> 00:49:12,071 - Rekel si, da lahko tudi ...? - Seveda! 607 00:49:12,115 --> 00:49:14,582 - E-smer? - Seveda! 608 00:49:15,105 --> 00:49:17,738 - Je to cepivo? Pojdi mirno! - Naj te ne skrbi? 609 00:49:17,803 --> 00:49:20,258 Ne zanima me. Nihče nikoli ne vidi ... 610 00:49:20,732 --> 00:49:26,742 Zakaj delati toliko težav? Brez mene se bo počutila bolj sproščeno ... 611 00:49:26,777 --> 00:49:29,892 Živjo, Giorgio! 612 00:49:30,956 --> 00:49:34,994 Mario! grem... 613 00:49:35,103 --> 00:49:38,286 Pojdi... 614 00:49:40,038 --> 00:49:44,322 Kaj ga zanima? Tudi on ne niso videli. Očka ...! 615 00:49:48,252 --> 00:49:50,266 ali si nor? Kako bi prišel sem? 616 00:49:50,356 --> 00:49:53,306 Motiš se, če misliš, da bom ostal Počitniška hiša v celotnem hotelu. 617 00:49:53,390 --> 00:49:56,384 - Kako naj to storim? Giorgio je tukaj. - Vse, kar morate vedeti. 618 00:49:57,045 --> 00:50:00,948 Bolje pozno. Končali smo situacija, ki bi lahko ... 619 00:50:01,255 --> 00:50:05,182 ��in razloži drugič. 620 00:50:06,975 --> 00:50:10,371 - Stellina, gorila in ozdravljena. - kaj to pomeni? 621 00:50:10,402 --> 00:50:12,508 - Premislil sem si. - V kakšnem pogledu? 622 00:50:12,724 --> 00:50:15,578 Dva dni sem se trkal po glavi da to želiš storiti in zdaj... 623 00:50:15,620 --> 00:50:19,375 - Rekel si ... - Da. Se vidimo čez 10 minut na parkirišču. 624 00:50:26,755 --> 00:50:31,294 Zambrotta na žogi, Aringhio podaja. Pirlo bo minil, 625 00:50:31,324 --> 00:50:34,760 in se obrača in obteži� nenadoma na desni... 626 00:50:38,574 --> 00:50:42,042 Nujno je, mora biti državljan pridi v bolnišnico ... Track! 627 00:50:53,118 --> 00:50:56,882 Kaj se je zgodilo? - kaj me boli... 628 00:50:57,354 --> 00:50:59,737 - Kje so? - Kako si? 629 00:51:00,308 --> 00:51:03,520 Malo sem vesel. Zakaj sem tukaj? 630 00:51:03,586 --> 00:51:07,193 Ko je izhod v diskoteki, padel si in nisi kuhal. 631 00:51:07,782 --> 00:51:11,197 Vstal sem in bil na poti v bolnišnico če le imamo majhen problem. 632 00:51:11,246 --> 00:51:14,533 - Pokvaril je stroj. - Ali so šli nazaj v disko. 633 00:51:14,586 --> 00:51:17,530 - Si prosil za pomoč? - Nebesa zdaj. 634 00:51:17,596 --> 00:51:20,317 - Na pomoč! - Kaj počne? Poskusi telefon. 635 00:51:20,843 --> 00:51:24,157 Poskušal sem, to ni signal ni ulov... 636 00:51:24,618 --> 00:51:28,181 Pojdimo v tisto hišo, pokličite in pokličite taksi. 637 00:51:28,916 --> 00:51:32,131 počasi... 638 00:51:46,582 --> 00:51:50,206 - Nihče. - Luči so prižgane, slišali bomo. 639 00:51:50,901 --> 00:51:53,696 - Poglejmo, če je vhod leda. - Vas kdaj boli glava? 640 00:51:53,708 --> 00:51:56,766 Poglejmo, če je kakšen vnos nazaj. 641 00:51:56,858 --> 00:52:00,215 - Oprostite ... - kdo? 642 00:52:00,309 --> 00:52:03,328 kdo? 643 00:52:03,383 --> 00:52:06,322 Mislim, da je idiot. Ena stvar, ki brusi nože. 644 00:52:06,369 --> 00:52:08,391 V Milanu so rekli, da je mulit! 645 00:52:08,690 --> 00:52:11,277 ne On je slikar. 646 00:52:11,717 --> 00:52:17,270 Pollok vrste! Lahko prepozna slog. Obožujem rdeči pollok. Je kdo doma? 647 00:52:34,040 --> 00:52:37,484 - Gotovo je fotograf. - Mogoče je to ostalo in biti sam. 648 00:52:37,610 --> 00:52:40,731 - Mora biti velik umetnik, narediti album. - Ja, morilec in jaz... 649 00:52:41,260 --> 00:52:44,208 - Ali je mogoče? - In morilec ali ne, ali vas vse boli glava? 650 00:52:44,685 --> 00:52:48,423 Rekel sem, da lahko? 651 00:53:16,909 --> 00:53:20,031 Vonj po mesu... 652 00:53:20,195 --> 00:53:23,802 Mamby... 653 00:53:24,422 --> 00:53:27,580 Si lačen? 654 00:53:37,036 --> 00:53:40,916 kaj diši... Kaj bi lahko bilo? 655 00:53:40,979 --> 00:53:44,507 - Kaj počne? - Lačen sem. Začutila sem prijeten vonj... 656 00:53:45,009 --> 00:53:47,467 Odprla sem želodec... 657 00:53:48,278 --> 00:53:53,145 - Ali je čas za jesti v hiši tujca? - Ne sprašujem, če sem lačen. 658 00:53:53,382 --> 00:53:57,292 Ne vem kaj zamujaš, Bom adijo. 659 00:53:59,929 --> 00:54:03,444 Veš, da me ljubi? 660 00:54:05,690 --> 00:54:09,183 - In vzamem svoje. - Bravo! Žal mi je, da vam povem eno. 661 00:54:10,329 --> 00:54:14,316 In tukaj v Miamiju je morilec pobegnil serije, ki režejo kose in žrtve? 662 00:54:16,463 --> 00:54:19,499 - So dobri? - Imel si prav, dobro. 663 00:54:19,638 --> 00:54:22,689 - Kaj so? - Ne razumem okusa. 664 00:54:23,254 --> 00:54:27,299 Veš kaj je čudno? Po tem je ubil i Žrtve, morilci in jedo njihove testise. 665 00:54:29,336 --> 00:54:34,798 Ne maram te, govori z modi medtem ko ljudje jemo... 666 00:54:34,900 --> 00:54:39,102 imaš prav kaj je v obliki naše hrane... 667 00:54:39,177 --> 00:54:43,031 - Težave z mesarjem. - Pojedel sem zadnjega... 668 00:54:43,106 --> 00:54:45,035 V kakšnem smislu? 669 00:54:45,057 --> 00:54:48,267 - Everest ali Ernest. - To je to. V kakšnem smislu? 670 00:54:48,338 --> 00:54:51,752 Everest je na levi, Ernest na desni. 671 00:54:51,808 --> 00:54:54,892 Jem na desni strani. 672 00:55:07,691 --> 00:55:10,566 Lu ... Gremo se scal ... 673 00:55:13,234 --> 00:55:17,093 Zdaj pa lulat... 674 00:55:46,664 --> 00:55:50,946 Pusti me pri miru, ti grda zver... ! 675 00:55:51,490 --> 00:55:54,423 Jezi me... Pusti! 676 00:55:55,118 --> 00:55:57,558 Odnehati ... 677 00:55:59,393 --> 00:56:02,665 Pusti ga... 678 00:56:04,082 --> 00:56:05,909 Pusti ga... 679 00:56:07,691 --> 00:56:10,723 - Ste ga naredili sami? - Biljka me je poskušala posiliti. 680 00:56:10,780 --> 00:56:12,691 - Rastlina? - Ta insa�iabil�. sesati... 681 00:56:12,834 --> 00:56:15,999 Nehaj sranje. Tukaj ni nobenega celo telefon in se mi mudi. 682 00:56:16,173 --> 00:56:19,258 Lahko bi si izposodili avto. 683 00:56:19,492 --> 00:56:23,070 - Koga išče? - Ima pravico zahtevati ključe. 684 00:56:23,139 --> 00:56:27,264 Ne vem, če nam gre dobro. Ne delaj neumnosti... 685 00:56:30,950 --> 00:56:34,672 No. Poiščimo ključe. Našel sem posnetke... 686 00:56:34,677 --> 00:56:38,379 Obstajajo škatle z umetninami. V barvi škatle... 687 00:56:39,380 --> 00:56:43,292 Se počutiš kot drek? 688 00:56:43,377 --> 00:56:47,630 Ko sem bil otrok, čez čas pa Uhajam iz rok... 689 00:56:47,745 --> 00:56:50,819 - Gre za intimne stvari, osebne ... - Je to nekaj intimnega? 690 00:56:50,890 --> 00:56:53,502 sranje? Lahko bi rekli prvič, doofus! 691 00:56:53,565 --> 00:56:56,108 Veš in ti koristi? 692 00:56:56,148 --> 00:56:59,030 Malo mi uide iz rok, ampak Dolga leta sem delal v Ďumi. 693 00:56:59,598 --> 00:57:02,144 Veš kaj? Kaj naj storimo? 694 00:57:02,158 --> 00:57:05,792 - Izrežite tudi med zgornjimi stropi. - Strop? Uničil boš stroj. 695 00:57:05,835 --> 00:57:08,271 - Poslal vam bom plačilo. - Vem, ampak plačajo pol-pol. 696 00:57:08,350 --> 00:57:10,011 O tem se pogovorimo kasneje. 697 00:57:10,727 --> 00:57:13,101 - kaj je to? - Pozabi, idiot! 698 00:57:13,188 --> 00:57:16,463 Poglejmo, če teče! 699 00:57:16,730 --> 00:57:20,670 To je lepota! Ameriško je. 700 00:57:20,799 --> 00:57:23,980 To je profesionalno orodje. Vaš motor se zažene ... 701 00:57:24,034 --> 00:57:27,048 - Ste prepričani, da veste in je to koristno za vas? - Da. Zakaj? 702 00:57:27,049 --> 00:57:30,098 - Ali jim lahko poveš sebe in svojo boo. - Ima prav, moja žena bi bila vesela. 703 00:57:30,262 --> 00:57:33,581 Sposobni smo... 704 00:57:34,026 --> 00:57:37,042 kakšna zver... 705 00:57:37,952 --> 00:57:41,560 Kam boš šla, prasica ...? 706 00:57:45,236 --> 00:57:49,266 - Ne morem ga ustaviti ... - Mimogrede ga ustavi! 707 00:57:49,673 --> 00:57:53,111 On ga vendarle ustavi! Cut strop. 708 00:57:57,851 --> 00:58:00,932 - Poglej Severnico! - Poglej naprej! Tako je bolje. 709 00:58:00,978 --> 00:58:03,934 Rimska cesta? 710 00:58:06,832 --> 00:58:09,923 - Kaj? Policija! - Kaj hočejo od nas? 711 00:58:09,996 --> 00:58:13,541 Tukaj se ustavi. 712 00:58:14,186 --> 00:58:17,397 Umetnik nas obsoja ... 713 00:58:17,407 --> 00:58:21,425 ostani miren to je samo rutinski pregled. 714 00:58:34,153 --> 00:58:38,062 To je floridska kazen krajo avtomobilov? Električni stol? 715 00:58:38,123 --> 00:58:41,274 to! Pripelji nas v Alcatraz in z nogo nas privežejo na žogo. 716 00:58:41,330 --> 00:58:44,248 Izrezal sem strop, ne samo Nekoga sem ubil. 717 00:58:44,336 --> 00:58:47,337 Če tega ne storite, gibanje in možgani. ven! Izstopite iz avta! 718 00:58:47,402 --> 00:58:50,504 Pojdi stran! Ne premikaj se! 719 00:58:51,021 --> 00:58:54,273 - Roke na avto! - Pohiti! 720 00:58:54,368 --> 00:58:57,438 - No, dvigni roke. - Zakaj so ti deli? 721 00:58:57,472 --> 00:59:00,169 Zakaj si v nemiru? To ne pomeni resnega. 722 00:59:00,226 --> 00:59:03,715 - Zakaj ne misli resno, ti prasec? - Naredil je vse. 723 00:59:03,811 --> 00:59:09,622 - Videli ste svojega prvega. - Ja, imam ga, ampak ali je odrezan? 724 00:59:10,895 --> 00:59:14,491 Pravzaprav ... 725 00:59:14,863 --> 00:59:18,184 - ... sem strokovnjak. - No, saj ni prvič! 726 00:59:18,255 --> 00:59:22,112 Prvič...? To sem naredil velikokrat. 727 00:59:22,136 --> 00:59:25,974 - Sta vidva pošasti? - Zapreti eno oko. 728 00:59:26,005 --> 00:59:31,016 Jutri, ko boš končal delo, pripravi pijačo... 729 00:59:31,082 --> 00:59:34,097 - Niti ne pomisli na to. - To počnemo v slogu romana. 730 00:59:34,098 --> 00:59:38,149 Vam prinesem pijačo, mi pa prinesi štiri steklenice... 731 00:59:39,349 --> 00:59:43,423 - V redu? - Nernoro�i prasci! 732 00:59:43,423 --> 00:59:47,370 - kaj je življenje...! - kaj me boli... 733 00:59:48,635 --> 00:59:53,136 V imenu države Florida, I da se opraviči za to, kar se je zgodilo. 734 00:59:53,754 --> 00:59:58,520 Potrebujemo razlago, kaj se je zgodilo LT. Colombo. Popolnoma smo odstranjeni. 735 00:59:59,001 --> 01:00:02,552 Ukradel si stroj in serijskega morilca. 736 01:00:03,147 --> 01:00:06,450 Brez veš, nosi Žensko je razrezal na kose. 737 01:00:06,513 --> 01:00:09,574 - Majhen, velik? Čudno je ... - Čudno je iti, prepozno. 738 01:00:09,585 --> 01:00:12,687 - Morda boste morali malo počakati. - Povej! 739 01:00:12,706 --> 01:00:15,935 Ponovno smo pripravili ponev. 740 01:00:17,077 --> 01:00:20,329 - Kaj si obnovil? - Ne sprašuj me. 741 01:00:20,849 --> 01:00:23,828 To so grozljive informacije, ki jih... 742 01:00:24,351 --> 01:00:27,528 Povejte mi, kapitan ... ! 743 01:00:27,567 --> 01:00:33,442 - Morilec in on je tisti, ki je pobegnil? - Ja, ee. Ujeli ga bomo. 744 01:00:33,480 --> 01:00:35,499 razumem... 745 01:00:35,571 --> 01:00:39,067 On je tisti, ki je po atentatu, jih jesti...? 746 01:00:40,866 --> 01:00:44,784 ja ... 747 01:00:45,555 --> 01:00:49,307 - Cartofiorii ... - Buc��elele meso ... 748 01:00:49,840 --> 01:00:54,854 Razumeš, da si mi dal pojesti osem človeških testisov. 749 01:00:55,511 --> 01:00:59,120 - Prišel bo naslednji, jedel sem klobase ... Kako je bilo? 750 01:00:59,239 --> 01:01:03,066 - Starost malega in... - Ja, to je klobasa ... 751 01:01:09,930 --> 01:01:14,107 - Lahko to voha...? - Kecap ... 752 01:01:18,896 --> 01:01:21,899 - Če nam pustiš svojo številko ... - Če je mogoče ...! 753 01:01:23,015 --> 01:01:26,807 Lahko greva skupaj na IM, spat skupaj... 754 01:01:26,848 --> 01:01:30,939 - Nocoj tega nisem naredil... - Gremo na Ocean Drive! 755 01:01:35,287 --> 01:01:38,635 - Hej, Italijani! - Pozdravljeni! 756 01:01:39,109 --> 01:01:42,383 - Bomo plavali? - Brez spodnjic ... 757 01:01:43,463 --> 01:01:47,058 Tudi mi ne... 758 01:01:47,130 --> 01:01:50,482 Je problem? 759 01:01:50,674 --> 01:01:53,912 - Kaj še čakaš? - Ali imaš avto? 760 01:01:53,945 --> 01:01:56,999 - Moj oče nas čaka ... - Hodila sva. 761 01:01:57,075 --> 01:02:00,011 ostal sem stran ... 762 01:02:00,572 --> 01:02:03,765 - Kaj še čakaš? Urca�i! - Za vzpon. 763 01:02:03,855 --> 01:02:06,103 Dober večer, gospodje, in tek! 764 01:02:06,136 --> 01:02:09,018 Rekel sem da brez starega nam bo uspelo! 765 01:02:09,065 --> 01:02:12,076 - Pozdravljeni! - Lepo! 766 01:02:13,538 --> 01:02:16,650 - Buc��ele meso... - Moda ... 767 01:02:18,931 --> 01:02:21,717 - Kako zelo me boli ... - Si udaril Paolina? 768 01:02:21,944 --> 01:02:23,748 - Ali veš, da sem zavarovanec? - Sranje, oče ...! 769 01:02:23,748 --> 01:02:27,675 Otroci imajo prav Ste medicinska sestra. 770 01:02:27,754 --> 01:02:29,897 - Ali imate zavarovanje? - Neomejeno. 771 01:02:29,951 --> 01:02:31,905 Ni problema fantje. Lahko si miren, veš. 772 01:02:31,953 --> 01:02:35,177 ni problema? Omislili smo si roza avto, punce... 773 01:02:40,816 --> 01:02:43,755 Počuti se dobro. Za varnost, skandirajo. 774 01:02:43,800 --> 01:02:47,912 So udarec po glavi. Sam je zapustil Kelly in Stello. 775 01:02:50,813 --> 01:02:54,418 kaj Kondor? kaj je to 776 01:02:57,967 --> 01:03:02,845 Enega z ...? Bom imel prav! 777 01:03:03,679 --> 01:03:06,867 - streljal je ... - Počakaj me! 778 01:03:06,906 --> 01:03:09,975 Paolino! 779 01:03:10,800 --> 01:03:13,402 - Oprosti mi, ne! - To je več! lep izlet! 780 01:03:13,905 --> 01:03:16,080 - Pleca� sem jaz kriv? - Ne, ne boš odšel. 781 01:03:16,088 --> 01:03:19,087 pusti nas pri miru celo zdaj v zadnjih dneh. 782 01:03:21,499 --> 01:03:24,349 razumem! 783 01:03:26,065 --> 01:03:29,325 Hotel si, da te ubije, ker če ne bi spal z mano. 784 01:03:29,417 --> 01:03:32,745 Če italijanščina le ni tako slaba Napravil bi te, da skočiš kot delfin. 785 01:03:32,763 --> 01:03:35,459 iti domov? 786 01:03:35,851 --> 01:03:39,182 Giorgio mi je obljubil, da bo odšel videti delfina v akvariju. 787 01:03:39,250 --> 01:03:41,549 veš... 788 01:03:41,556 --> 01:03:45,066 - Zdaj? Ali obstaja kakšna sila? - Imam... 789 01:03:45,066 --> 01:03:48,882 Sem kot skala. To je obljuba dolgo. Kako so lahko zavrnili zvezde? 790 01:03:49,537 --> 01:03:52,643 - V redu. čao! - Živjo, mama! 791 01:03:57,295 --> 01:04:00,766 prav zdaj? Tvoja mama je še vedno tukaj. Ali imate malo potrpljenja. 792 01:04:00,814 --> 01:04:02,918 - Kje so taksiji? - tam. 793 01:04:17,008 --> 01:04:19,508 Soba 641, in prideš čez dve minuti. 794 01:04:21,522 --> 01:04:24,444 Prišel sem se ljubit, ni film Misija nemogoče! 795 01:04:25,078 --> 01:04:27,908 Nisem jezen, Stella in ti si zelo nervozen! 796 01:04:40,609 --> 01:04:44,110 Giorgio...! Kaj delaš tukaj? 797 01:04:45,960 --> 01:04:51,084 Kot smo zastavili. bom ... 798 01:04:51,097 --> 01:04:54,211 Zakaj si tukaj? Hotelov je toliko ... 799 01:04:54,310 --> 01:04:56,633 - To je samo vedeti. - Ne moreš ostati doma? 800 01:04:56,658 --> 01:04:58,737 Kelly? To bi bilo nerodno ... 801 01:04:59,910 --> 01:05:03,431 Kaj počne? Še en film z Rusinjami? 802 01:05:03,520 --> 01:05:06,028 - Kakšne ruske ženske? - Ja ... 803 01:05:06,064 --> 01:05:09,325 - V katerem nadstropju živiš? - Štiri. kaj pa ti 804 01:05:09,333 --> 01:05:11,417 Pet, šest, sedem. Eden najboljših... 805 01:05:11,511 --> 01:05:14,130 odhajam Ste prepričani, da boste to storili! 806 01:05:16,512 --> 01:05:19,586 Mario, pokaži rusoaice in čelado! 807 01:05:19,612 --> 01:05:22,420 In ti si jegulja, to je Bo�ic! 808 01:05:23,098 --> 01:05:26,546 Kakšna sreča! Moraš priti do Daniela. 809 01:05:26,569 --> 01:05:29,980 Oprostite! 810 01:05:48,865 --> 01:05:52,398 648. 811 01:06:00,978 --> 01:06:05,292 Toplota ... 812 01:06:06,312 --> 01:06:09,737 Obrnili so se na klimatsko napravo če imaš ta okna odprta? 813 01:06:36,226 --> 01:06:40,353 - Si prepričan, da me ne boš pogrešal? - Varni smo, oče. 814 01:06:41,009 --> 01:06:44,400 Kaj narediti sam? Tekmovali boste ... 815 01:06:44,416 --> 01:06:47,741 Smo trije Američani, če nimaš nič proti... 816 01:06:48,154 --> 01:06:52,555 Zapomni si, Polina! Registrirati se morate! Italija, Italija... 817 01:06:55,748 --> 01:06:59,407 ��in kasneje me pokličeš kot pripovedovati. Markerji! 818 01:06:59,805 --> 01:07:02,015 Dobrodošli! Se vidimo kasneje! čao! 819 01:07:02,042 --> 01:07:05,298 To je na koncu Paolino. 820 01:07:05,777 --> 01:07:08,892 Na svetlobo drugega. 821 01:07:09,397 --> 01:07:15,379 Poglej ga, Paolino, moj sin. Zdaj je srečanje z Ameriko. 822 01:07:15,543 --> 01:07:19,834 Zdaj imaš veliko glavo, je umetnik, tako kot njegov oče. 823 01:07:20,514 --> 01:07:22,986 - Gospod Ghise? - Donatella! 824 01:07:23,063 --> 01:07:25,826 Kaj delaš tukaj? - Ali veš, da si ti kriv? 825 01:07:26,280 --> 01:07:31,101 Pustila si ga in rekel mi je: Očka, grem v Miami, z mano v Miamiju ... 826 01:07:31,558 --> 01:07:34,666 Zmanjšajte to je nekaj Je moja žena sama doma? 827 01:07:34,973 --> 01:07:38,027 Ne pobegniti od lezbijke? 828 01:07:39,088 --> 01:07:43,163 - In ali veš? - Terapevt, kajne? 829 01:07:43,168 --> 01:07:44,755 to. 830 01:07:44,755 --> 01:07:47,132 Sama nisem zapustila Paola. 831 01:07:47,142 --> 01:07:50,498 Idiot in moj brat sta napisala dva lažna pisma, da naju razidejo. 832 01:07:50,940 --> 01:07:54,178 Prišel sem razložiti vse o Polu. Je to pri tebi? 833 01:07:54,209 --> 01:07:57,697 nisem. odhajam 834 01:07:58,020 --> 01:08:01,241 Paolo je zdaj nazaj je s prijatelji, to je jasno... 835 01:08:01,512 --> 01:08:05,095 Zdi se mi, da sem prišel pozno, konzola ne zamuja. 836 01:08:05,372 --> 01:08:10,610 Kako lahko govorim s teboj? Imeli smo zgledno življenje tukaj v Miamiju. 837 01:08:10,860 --> 01:08:15,293 Akvariji, knjižnice, muzeji... 838 01:08:16,030 --> 01:08:19,558 Muzeji? Grem pogledat V njihovem stanovanju je. 839 01:08:20,136 --> 01:08:22,911 Adijo! lep izlet! 840 01:08:23,321 --> 01:08:26,937 Kaj naj naredim, Paolino...!? Če izklopiš telefon, ga bom ujel. 841 01:08:27,255 --> 01:08:31,793 ujemi... 842 01:08:31,863 --> 01:08:35,949 Ujemi ... 843 01:08:40,749 --> 01:08:44,002 - Ti je bilo všeč? - Kaj ti je všeč? 844 01:08:45,098 --> 01:08:48,209 - Moje predstave. - Ta igra je tvoje ime? 845 01:08:48,288 --> 01:08:51,649 Smo čakali 10 let na 10 sekund? 846 01:08:51,766 --> 01:08:54,789 Razumem tvoj sarkazem, ni bil nič posebnega... 847 01:08:54,822 --> 01:08:58,956 Postavite se v mojo kožo. Starost, stres, časovni pas ... 848 01:08:59,039 --> 01:09:02,454 - Dolgotrajna abstinenca, nepotrpežljivost ... - Dobrodošli! 849 01:09:03,062 --> 01:09:07,381 Lahko naredim bolje, daj mi to 3,4 ure, da zberem misli. 850 01:09:08,523 --> 01:09:12,440 ni važno, naredil si vse mogoče. 851 01:09:14,161 --> 01:09:17,569 Obstaja šaljivec Sem začetnik. 852 01:09:20,038 --> 01:09:23,153 Kaj počne? Kaj in... 853 01:09:23,190 --> 01:09:26,320 izdajalec! Poglejte, kaj sem naredil liku! 854 01:09:26,399 --> 01:09:30,404 Premakni se na! Noče slišati. 855 01:09:41,278 --> 01:09:45,142 - Pozdravljeni! - Giorgio in Kelly sta tukaj v hotelu. 856 01:09:45,521 --> 01:09:49,130 - kje si - Terasa v četrtem nadstropju. 857 01:09:49,522 --> 01:09:52,605 - Kaj počne? - Ne sprašuj me, kako sem. 858 01:09:52,698 --> 01:09:56,148 Prispeli smo prav do terase Giorgio. 859 01:09:56,308 --> 01:09:59,985 - Prekleto! Ste ga videli? - Ne, če pa gre za zunanjost ... 860 01:09:59,991 --> 01:10:03,150 Obstaja izhod. Začne se ... 861 01:10:03,161 --> 01:10:06,596 Kaj naj storimo? - kaj ... 862 01:10:07,029 --> 01:10:09,944 Tudi jaz takoj z izgovorjavo vam bo pomagal zapustiti sobo. Počakaj! 863 01:10:20,240 --> 01:10:25,964 To je dobro! Tako sem mislil Samo za Italijane �pagette. 864 01:10:29,626 --> 01:10:32,680 Kaj pa pakistanska ali maroška trava? 865 01:10:32,727 --> 01:10:37,610 Posebej se goji v Ardeni blizu Livorna. 866 01:10:43,677 --> 01:10:47,380 Lahko smo prepričani, da je manijak celega človeka ni tukaj. 867 01:10:47,402 --> 01:10:50,321 Ne skrbi, to je strošek. 868 01:10:50,393 --> 01:10:53,323 Bolje zanj, če že Ponovno sem ga kupil. 869 01:10:53,375 --> 01:10:56,158 Paralizirajoča elektrika, 200.000. volti. 870 01:10:56,162 --> 01:10:59,535 Upam, da se ne vrnem.... 871 01:11:03,739 --> 01:11:07,720 Lahko pokadi nekaj trave najprej nas spravi ven? 872 01:11:08,599 --> 01:11:11,822 hočeš Sediva v istem nadstropju... 873 01:11:32,470 --> 01:11:37,345 - Kje si dobil toliko trave? - Je dobra rastlina, naravno zdravilo. 874 01:11:39,873 --> 01:11:43,466 - In šampanjec! Praznujemo ga. - Kaj naj praznujem? 875 01:11:43,562 --> 01:11:48,336 nehaj! Kaj, moraš praznovati? Začetek nove ljubezni...! 876 01:11:48,670 --> 01:11:51,934 Kako lepa pokrajina in ti! 877 01:11:52,093 --> 01:11:55,779 Tek v skodelici in potem gre vse tri v eno restavracijo. 878 01:11:56,859 --> 01:11:59,859 - Kje je? - V kopalnici. 879 01:12:01,067 --> 01:12:05,380 - Kako je ...? - Je zelo zahtevno. 880 01:12:05,760 --> 01:12:08,632 Bil sem malo navdušen ... 881 01:12:08,763 --> 01:12:12,845 - Odvisno, kako se obnašaš ... - Kdo, jaz? 882 01:12:12,866 --> 01:12:15,312 Kako se obnašati? 883 01:12:15,312 --> 01:12:18,477 Veste, kaj se je zgodilo v tisti sobi? To je resen posel... 884 01:12:20,487 --> 01:12:25,919 Veš kaj sem rekel? Nisem imel življenja nekaj podobnega mojemu. Njegove oči so bile polne svetlobe ... 885 01:12:28,364 --> 01:12:32,261 Mislim, da ne! S teboj kričiš? 886 01:12:33,979 --> 01:12:37,387 Tuliti ali ne? 887 01:12:37,987 --> 01:12:41,341 sploh ne. 888 01:12:41,442 --> 01:12:44,694 - Ko je vrhunec zabave, tuljenje! Kako ve? 889 01:12:44,720 --> 01:12:47,779 Kako, kolikor vem? Kadarkoli sem spal z njo ... 890 01:12:47,850 --> 01:12:51,467 - Giorgio ... - Oprostite! razumem 891 01:12:51,533 --> 01:12:55,624 rekel sem: kolikokrat sem spal z njo... 892 01:12:55,959 --> 01:12:59,045 - To je čudno ... Zakaj? 893 01:12:59,096 --> 01:13:02,318 Čudno, to je proti naravi ... Nemoralno je... 894 01:13:02,396 --> 01:13:05,709 kaj Je proti naravi spati s Kelly? 895 01:13:08,951 --> 01:13:12,644 - Kelly? - Kdo je govoril? Kelly! 896 01:13:12,919 --> 01:13:16,169 to. Ko že govorimo o Kelly. 897 01:13:16,250 --> 01:13:19,904 Kaj so, Giorgio? 898 01:13:19,922 --> 01:13:23,308 Neprijetno mi je govoriti vse to s teboj. 899 01:13:23,323 --> 01:13:28,099 Postavite se v mojo kožo. Jaz sem Kelly v kopalnico in v živo... 900 01:13:28,137 --> 01:13:31,975 Kako je bilo, si ga udaril, on tebe ne? Urla ni absurd ... ? To je izhod ... dobro delo? 901 01:13:32,065 --> 01:13:35,542 Kaj pomeni, da igramo? 902 01:13:37,716 --> 01:13:40,748 - Stella!? - Zdravo, očka! 903 01:13:41,477 --> 01:13:45,128 - Kaj je Stella tukaj? Kaj delaš tukaj? 904 01:13:46,056 --> 01:13:50,302 - Stella? Nobene Stele nisem videl. - Torej Kelly ni tukaj? 905 01:13:52,500 --> 01:13:56,244 - Stelua! Si bil v kopalnici z mojo mamo? - Ne 906 01:13:56,336 --> 01:13:59,096 - Giorgio! - Povej mi, Mario! 907 01:13:59,700 --> 01:14:03,648 Nočeš verjeti ja in Stella... 908 01:14:08,595 --> 01:14:13,241 Oprosti mi, Mario! 909 01:14:13,908 --> 01:14:17,835 To je bil nesporazum. Mislim, da se strinjate. 910 01:14:18,370 --> 01:14:21,387 se strinjam! kaj Naj spim s hčerko? 911 01:14:21,392 --> 01:14:24,843 Bili smo žrtve tuji nesporazumi. 912 01:14:24,903 --> 01:14:28,099 - In oko! Zgodilo se ni skoraj nič. - Skoraj vse!? 913 01:14:28,152 --> 01:14:31,747 Tudi njeno življenje je nekaj... Svetloba v očeh... 914 01:14:32,495 --> 01:14:38,590 Bilo je le malo, kot so premagali metuljeva krila ... majhen dotik ... 915 01:14:38,606 --> 01:14:41,944 - Samo za en dotik? - Niti čutil ga ni. Povej mu! 916 01:14:42,348 --> 01:14:45,401 - Oh, in še... - Poglej to? 917 01:14:45,865 --> 01:14:49,220 In dekle pravi isto ... 918 01:14:49,316 --> 01:14:53,150 sem ti to naredil? Če je tvoj najboljši prijatelj ...? 919 01:14:53,186 --> 01:14:56,497 - Jaz sem kriv. - sliši ... 920 01:14:56,913 --> 01:15:00,249 jaz? Če ste prejeli doma, kdaj si končal? 921 01:15:00,884 --> 01:15:05,529 Obupana, polna depresije... Ko bo zate vsega konec... 922 01:15:05,961 --> 01:15:10,170 - Sem kreten, ki si ne zasluži živeti. - Kam gre? 923 01:15:10,508 --> 01:15:13,953 - Skočim z balkona. - Ne, z balkona, ne! 924 01:15:13,996 --> 01:15:16,296 odpuščam ti! 925 01:15:16,383 --> 01:15:21,435 - Kako živeti s takim nadomestilom in katerim? - Ubijaj se, kakor hočeš, samo ne z balkona. 926 01:15:21,514 --> 01:15:24,636 Po eni strani! 927 01:15:25,437 --> 01:15:29,733 Povej Danielu, da mi je bilo všeč! Pusti, pravijo. 928 01:15:29,907 --> 01:15:34,295 - Daniela? Kaj delaš tukaj? - Kaj delam tukaj? 929 01:15:37,000 --> 01:15:40,017 - Mario! - Daniel... 930 01:15:42,043 --> 01:15:45,482 - Zdaj pa jih razloži. - Kako...? 931 01:15:45,579 --> 01:15:48,137 Kaj naj pojasnim? 932 01:15:48,147 --> 01:15:52,716 Oprosti mi, Giorgio! 933 01:15:53,336 --> 01:15:57,042 Bil sem črv, moram ti povedati Z Danielo praviva, da... 934 01:15:57,044 --> 01:16:00,325 - Ti in Daniela...? - Z Mariom sva skupaj dve leti. 935 01:16:01,035 --> 01:16:05,892 - Je to res? - In za nas je to le majhen dotik ... 936 01:16:05,992 --> 01:16:08,762 Majhen dotik? Drevesa, ki ki ga imaš med nogami? 937 01:16:08,836 --> 01:16:11,080 Nehaj govoriti vpričo in punce... 938 01:16:11,161 --> 01:16:15,236 In ti, ti me delaš moralnega Stella, ker sem bil zlorabljen? 939 01:16:15,341 --> 01:16:18,289 - Zloraba? - Poznamo tudi kot ... 940 01:16:18,752 --> 01:16:22,074 - Kako si lahko to naredil zame? - Vidim, da ste tudi vi bili takoj prizadeti. 941 01:16:24,052 --> 01:16:28,557 Prav ima! Zakaj kričiš? 942 01:16:28,900 --> 01:16:32,259 Zdaj smo vsi enaki... 943 01:16:32,656 --> 01:16:35,743 Kako sta si enaka? Že dve leti spite z ženo 944 01:16:35,757 --> 01:16:38,768 - ... in enkrat sem šel spat z zvezdami ... - Pol ... 945 01:16:38,798 --> 01:16:42,863 - Ti si on, je rekel. Je to enakopravnost? - Končano. 946 01:16:42,945 --> 01:16:45,423 Sranje je enako ... 947 01:16:45,465 --> 01:16:48,695 - Udaril si me ... - Ne bodimo! 948 01:16:49,185 --> 01:16:53,100 - to je glava! Imam strgan septum. - Ti si nor. Poglej kaj si naredil! 949 01:16:53,151 --> 01:16:55,645 - Nič ni, samo ena točka. - Kaj sem jaz? 950 01:16:55,692 --> 01:16:58,086 nič! Imaš bučo in morje ... 951 01:16:58,176 --> 01:17:01,140 - To je lepo, kajne? - Tako kot internet. 952 01:17:01,200 --> 01:17:03,809 Lepo od tebe Vodil sem, ni bilo potrebe. 953 01:17:03,909 --> 01:17:06,929 Ni ti treba skrbeti zaradi tega, moje letalo vzleti več kot devet ur. 954 01:17:07,004 --> 01:17:11,323 Mislim, da imajo fantje plačo. Če greš tja, ti daje upanje. 955 01:17:11,431 --> 01:17:14,085 - Moram iti tja. - Najprej lahko pustite svojo prtljago doma. 956 01:17:15,433 --> 01:17:18,102 - Jaz bom šel. - Moram na stranišče. 957 01:17:18,178 --> 01:17:20,852 - šel bom ... - Kaj misli s tem? 958 01:17:21,301 --> 01:17:24,916 Grem po ključe Ostani tukaj, ne premikaj se. 959 01:17:25,392 --> 01:17:28,036 Če se ne premikaš sem, pojdi nazaj. 960 01:17:28,088 --> 01:17:30,460 - Ti in jaz oba? - Ne 961 01:17:30,898 --> 01:17:33,145 Ali mislite, da je čas, da gremo Internet? 962 01:17:33,158 --> 01:17:37,099 Dow Jones nadzor! 963 01:17:37,443 --> 01:17:40,894 - Kako se razvijati? - On je norec! 964 01:17:49,944 --> 01:17:53,750 Čutilo se bo! 965 01:17:57,916 --> 01:18:00,940 Razbili so skalo ... 966 01:18:01,362 --> 01:18:06,012 Kaj se tukaj dogaja? Muzeji...! 967 01:18:06,918 --> 01:18:10,665 Prekleto, to je moja tašča! Če me ujameš, sem zajeban! 968 01:18:11,176 --> 01:18:14,269 Gospod! Jane... 969 01:18:16,108 --> 01:18:18,792 Donatella Kam gre�? To ni tvoja hiša. 970 01:18:19,237 --> 01:18:20,776 Kopalnica. 971 01:18:20,839 --> 01:18:24,745 Kopalnica je stranišče in to se je poznalo fantje res ne čistijo... 972 01:18:25,165 --> 01:18:28,501 Najprej se oglejte, nato pritisnite Enter. Ostani tukaj, ne srček! 973 01:18:28,514 --> 01:18:32,409 Ostani tiho in kako dolgo. Ne premikaj se! 974 01:18:34,419 --> 01:18:37,565 Ali ga lahko dobim! Pojdi... 975 01:18:37,941 --> 01:18:41,038 Vnesite ... 976 01:18:41,160 --> 01:18:43,763 Paulino... 977 01:18:44,199 --> 01:18:47,316 Paolino Kje si? 978 01:18:47,340 --> 01:18:50,463 To je oče! 979 01:18:52,260 --> 01:18:55,796 To je tvoje dekle, našel si ... 980 01:19:02,053 --> 01:19:05,391 Paolo oče .... 981 01:19:06,120 --> 01:19:09,334 Ne razumem, kaj si rekel! 982 01:19:10,204 --> 01:19:13,722 Kaj se je zgodilo? 983 01:19:17,135 --> 01:19:21,880 kdo je to Zdaj razumejo, kdo je bil Paolo. 984 01:19:25,543 --> 01:19:31,286 Neumna baraba! Ste organizirali vse, da bi imeli orgijo? 985 01:19:33,189 --> 01:19:36,651 kaj praviš 986 01:19:41,003 --> 01:19:46,370 Žal nam je, ne vem, kaj se je zgodilo. Nikoli se mi ni zgodilo. 987 01:19:46,764 --> 01:19:49,828 - Ne vem ... - Mogoče vam je všeč!? 988 01:19:49,920 --> 01:19:53,037 - Je to zaradi tvojih naramnic? - Ne! Všeč mi je, tudi Donatella ima enega. 989 01:19:53,095 --> 01:19:57,010 Morda zato, ko ga pogledate Spomnim se, da ni... 990 01:19:58,441 --> 01:20:05,422 Razumem, ampak jaz sem kuhar... Vas moti, če poskusim oživitev? 991 01:20:06,455 --> 01:20:10,508 - Oživljanje usta na usta? - Plus, minus ... 992 01:20:11,506 --> 01:20:15,428 Če želite poskusiti poživljajoče ... 993 01:20:15,483 --> 01:20:19,615 Paolino .... 994 01:20:24,986 --> 01:20:28,631 -Paolino... - nič ne razumem... 995 01:20:34,943 --> 01:20:38,806 Kaj si razumel? Ostal je �n�epenit� z naramnicami... 996 01:20:38,850 --> 01:20:41,909 Naj vam pomagamo ... 997 01:20:44,348 --> 01:20:48,151 - Vzemi to! - kaj storiti z njimi? 998 01:20:51,531 --> 01:20:56,164 Kako naj zdržim vse to tam zgoraj? zdaj? Povej mi, kje je zdaj Paolino! 999 01:20:56,240 --> 01:20:59,184 Nehaj s tem neumnim obrazom, povej mi kje je paolo zdaj! 1000 01:20:59,184 --> 01:21:02,248 Kje je Paolo? 1001 01:21:02,753 --> 01:21:05,165 Kje je Paolo? 1002 01:21:05,344 --> 01:21:09,056 - Kdo ve? Počakaj! - kaj se dogaja? 1003 01:21:18,481 --> 01:21:21,068 Ghise gospod? Ti si oče? 1004 01:21:21,353 --> 01:21:24,460 - Da. Je moj sin bolje? - Da. Skoraj v redu. 1005 01:21:24,481 --> 01:21:27,963 Naredili smo vse, kar je bilo mogoče, a na žalost so se zlomile. 1006 01:21:28,144 --> 01:21:34,583 kakšna prasica! Ubogi Paolino ... On je moj sin ... Paolino ... 1007 01:21:34,653 --> 01:21:37,779 - Nič ne morem storiti? - Bojim se, da ne! 1008 01:21:37,910 --> 01:21:40,551 - To je kos. Ali ga želite videti? - Ne 1009 01:21:40,610 --> 01:21:43,073 - Ali ga imaš v žepu? - Ne moreš gledati! 1010 01:21:43,148 --> 01:21:45,173 Obstaja ... 1011 01:21:45,219 --> 01:21:50,262 Kaj si razumel? Govorim o naramnice. To je obraz. 1012 01:21:52,417 --> 01:21:57,450 O tem pogovoru ... Razmišljam o nečem drugem... 1013 01:21:58,066 --> 01:22:01,777 Vam lahko nekaj povem, doktor? Končaj te neumnosti... 1014 01:22:05,496 --> 01:22:08,843 Paolino! Reci, da si tvoj oče! 1015 01:22:09,221 --> 01:22:12,997 - Pogovori se! - Prizadevam si, da sem strahopetec ... 1016 01:22:13,069 --> 01:22:16,433 - Lahko ti povem ... - Kje je Donatella? 1017 01:22:16,673 --> 01:22:21,487 - Odšel je. - Kaj te zanima? To je bolje in a. 1018 01:22:22,379 --> 01:22:27,592 Vsi štirje smo nazaj. Hodili smo avanturam naproti ... 1019 01:22:28,061 --> 01:22:32,428 Počitniška hiša ... Na koncu 1020 01:22:33,334 --> 01:22:37,003 ... začeti znova ... 1021 01:22:37,916 --> 01:22:41,272 ne? 1022 01:22:41,336 --> 01:22:44,795 Živjo oče! Lepa vožnja... Se vidimo doma. 1023 01:22:44,866 --> 01:22:48,095 čao! Bodi dobra. Ne delaj sranja! 1024 01:22:48,185 --> 01:22:49,386 bom videl... 1025 01:22:49,461 --> 01:22:52,419 Ne dotikaj se tega dokler ne ozdraviš! 1026 01:22:53,920 --> 01:22:56,939 - Pozdravljeni! - Zdravo, očka! 1027 01:22:57,130 --> 01:23:00,204 Paul... 1028 01:23:00,308 --> 01:23:05,022 - Pusti! Ne reci ničesar! - Oprosti, Giorgio! Bila je moja krivda. 1029 01:23:05,303 --> 01:23:10,254 - Jaz sem tvoj problem. - Če ugotoviš, da sta ti in tvoja mati ... 1030 01:23:11,835 --> 01:23:15,547 Ne skrbi, govoril sem z očetom Odločil sem se, da ne bom rekel ničesar. 1031 01:23:15,611 --> 01:23:20,936 Neuporabna je. rad bi če ne odidejo. 1032 01:23:24,439 --> 01:23:28,057 - Brez morilcev in zabav! jasno? - Obljubim! 1033 01:23:33,307 --> 01:23:36,029 Kdo si me maže po glavi...? 1034 01:23:36,109 --> 01:23:40,160 Tizian? Želite govoriti s Paolinom? 1035 01:23:41,651 --> 01:23:46,095 Dobro sem razumel. Si odšel? 1036 01:23:46,747 --> 01:23:50,120 to. Ste v Miamiju? Tudi jaz sem v Miamiju. 1037 01:23:50,748 --> 01:23:54,210 In ti si v Miamiju... Vsi smo v Miamiju. 1038 01:23:54,212 --> 01:24:00,158 Zapustila jo je... 1039 01:24:09,296 --> 01:24:12,976 Kelly, premislil sem si, ne gre. Potrebujem malo sprostitve. 1040 01:24:13,616 --> 01:24:18,459 Popoln! Susie se je pravkar vrnila iz taborišča z njo lahko preživiš manj časa. 1041 01:24:18,467 --> 01:24:22,389 Kako čudovito, moj vnuk ... Ti si pravi prijatelj... 1042 01:24:22,587 --> 01:24:26,049 Giorgio... 1043 01:24:27,172 --> 01:24:30,225 - Stric Giorgio ... - To je Susie!? 1044 01:24:30,283 --> 01:24:33,367 - Da. - In še bolj je zraslo ... 1045 01:24:33,396 --> 01:24:36,441 Hočem poljub, stric Giorgio! 1046 01:24:36,484 --> 01:24:39,266 In zdaj sem se spomnila, kako sem ga sama namazala krema za fundule. 1047 01:24:39,308 --> 01:24:42,392 ne Kaj je ta zarota? 1048 01:24:42,935 --> 01:24:46,311 Jaz na levi! 1049 01:24:59,638 --> 01:25:02,692 - Ustavi se! - Kaj, se ne počutiš dobro? 1050 01:25:02,767 --> 01:25:05,680 To je Sandra doma, Prepoznal sem naslov. 1051 01:25:05,756 --> 01:25:08,169 Kaj je pomembno? 1052 01:25:08,218 --> 01:25:11,196 Zdaj stari odide, mi pa soočamo se z oceanskimi vročimi piščanci 1053 01:25:11,200 --> 01:25:13,196 in ti, še vedno mislim nate v tem? 1054 01:25:13,248 --> 01:25:16,592 - Nehaj srati. - Poglejmo. 1055 01:25:16,797 --> 01:25:20,043 Dobrodošli! Pa poglejmo. 1056 01:25:37,774 --> 01:25:41,534 Jebi se, prekleto...! 1057 01:25:41,591 --> 01:25:44,896 Jebi se, prekleto...! 1058 01:25:48,733 --> 01:25:52,893 Kot tvoj prijatelj ve klepet? 1059 01:25:53,377 --> 01:25:57,540 Ali Lorenzo govori s tabo? rad bi ga videl...! Upam, da kmalu pridem. 1060 01:26:01,012 --> 01:26:05,542 Naredil sem ti pašteto. Vem, da si tega ne zaslužijo, ampak to se lahko zgodi enkrat v življenju... 1061 01:26:05,564 --> 01:26:09,562 - Koliko izdaj ... Črni vrtnar .. ? - Prav imaš. 1062 01:26:09,597 --> 01:26:13,994 - Kako mi je uspelo zafrkniti? - Imel sem eno oko zaprto. 1063 01:26:14,544 --> 01:26:17,702 - Prisezi mi, da tega ne boš nikoli naredil. - In oko! 1064 01:26:18,593 --> 01:26:23,882 kaj Spet od začetka? Imamo deset dni dopusta. 1065 01:26:24,203 --> 01:26:27,938 - Kam hočeš iti? - Stranišče. 1066 01:26:27,989 --> 01:26:30,261 Kako? - Moram na stranišče. 1067 01:26:30,283 --> 01:26:33,306 Pri moških ali ženskah? Oprostite mi! 1068 01:26:33,364 --> 01:26:35,566 Vse je bilo uničiti. 1069 01:26:40,152 --> 01:26:43,233 Testis poje! Romanja... 1070 01:26:47,841 --> 01:26:50,865 - Taksi. - Kaj počne? 1071 01:26:50,907 --> 01:26:53,434 - Ali greš? - Ja, ampak ti? 1072 01:26:53,435 --> 01:26:56,708 - Pomirjen sem z ženo. - Lezbijka ... terapevtka ... 1073 01:26:56,780 --> 01:26:59,710 - In tvoja žena? - Ne spomnim se. 1074 01:26:59,765 --> 01:27:03,725 - Sentimentalno so uničeni. - Razumem, a ne obupaj. 1075 01:27:03,803 --> 01:27:08,086 - Včasih je sreča tik za vogalom. - Po kotu? 1076 01:27:08,275 --> 01:27:12,899 Če bi pričakoval manj, boš našel Nekdo, ki ti bo spremenil življenje. 1077 01:27:13,960 --> 01:27:16,872 - Ne, prezgodaj je. - In to ... 1078 01:27:16,951 --> 01:27:19,620 - Kdo je? - Če vidite, so mojega osla postavili spredaj. 1079 01:27:19,706 --> 01:27:20,621 Naj ti rečem, da ga daš spredaj spodaj!? To je čudno! 1080 01:27:20,621 --> 01:27:24,171 Skrij me, prosim! 1081 01:27:31,863 --> 01:27:35,334 Giorgio! Kaj delaš tukaj? 1082 01:27:35,483 --> 01:27:38,617 Tizian... 1083 01:27:41,331 --> 01:27:44,294 - Pozdravljeni! - Pozdravljeni! Ste kvit? 1084 01:27:45,115 --> 01:27:48,289 Gospod, kako dolgo nazaj ... ! 1085 01:27:48,348 --> 01:27:51,838 Bili smo mladi. Počakaj in zdaj restavracija. 1086 01:27:51,920 --> 01:27:56,508 Ljubim te, ne moreš živeti brez in potem je izginil. 1087 01:27:57,511 --> 01:28:02,073 - Ugotovil sem, da sem se motil in. - Vem! imaš prav 1088 01:28:02,164 --> 01:28:06,594 Oprostite! To mi je prav. Nepričakovano sem zaljubljen. 1089 01:28:09,052 --> 01:28:12,846 Nekoga sem spoznal in nisem Imel sem pogum, da sem ti povedal. 1090 01:28:15,700 --> 01:28:19,451 Ali se lahko spomni ��i Zakaj sta srečna skupaj? 1091 01:28:20,194 --> 01:28:26,026 Tizian! Prej moj fant To sem rekel po srečanju v kotu sreče. 1092 01:28:26,185 --> 01:28:29,573 To je znak usode. 1093 01:28:29,605 --> 01:28:34,293 Srečata se v restavraciji Parka ni bilo niti zadnjih 30 let, ti pa... 1094 01:28:34,477 --> 01:28:38,171 Tiziana, ti si nora ... ! 1095 01:28:38,382 --> 01:28:42,244 Bodimo spet skupaj! 1096 01:28:42,553 --> 01:28:47,971 - Iskreno, jaz... - Razumem. Je kdo, kajne? 1097 01:28:52,012 --> 01:28:55,676 ne! jaz! 1098 01:28:55,712 --> 01:28:59,175 Tizian... 1099 01:29:04,628 --> 01:29:08,221 Počakaj me tukaj! Iščem taksi. 1100 01:29:11,895 --> 01:29:14,670 - Prišel sem, otrok. - Ranuccio bi moral govoriti s teboj, je rekel. 1101 01:29:14,758 --> 01:29:16,560 - Povej to! - Zapušča te. 1102 01:29:16,612 --> 01:29:19,474 Kako? Tako kot smo mi! - Spoznala sem moškega, ki me izziva. 1103 01:29:19,533 --> 01:29:22,480 - Spet? - Čustva, ki mi jih ne moreš dati. 1104 01:29:22,481 --> 01:29:26,360 - Ne moreš mi dati časa. - Bilo je lepo, Ranuccio. čao! 1105 01:29:26,368 --> 01:29:29,189 - Spremenljiv si, ljubezen moja ... - Stari, našel sem taksi. 1106 01:29:29,228 --> 01:29:32,232 - Mislim, srček? - Da, ker Thiel. 1107 01:29:32,233 --> 01:29:35,628 Ti se spomni! Usodni kotiček... Srečni smo. Ali ni to čudovito? 1108 01:29:35,757 --> 01:29:39,165 - No ... - Naredil sem predstavitve ... 1109 01:29:39,378 --> 01:29:43,270 To je Tizian... on je ... 1110 01:29:43,295 --> 01:29:46,463 - Oprostite! kako ti je ime - Ranuccio Ghise. 1111 01:29:46,507 --> 01:29:49,716 Ranuccio Ghise ... Moram iti. 1112 01:29:50,085 --> 01:29:52,389 zdaj že 30 let je moj zaročenec. 1113 01:29:52,395 --> 01:29:54,789 Od takrat je bil potepuh, poglej kaj naredim zdaj... 1114 01:29:56,043 --> 01:29:59,051 Hej, spodbujaj nas! Preklet bom ... 1115 01:29:59,115 --> 01:30:01,134 - Ven! - Kaj počne? 1116 01:30:01,134 --> 01:30:03,627 - Ranuccio...! - Se slišiva pozneje. 1117 01:30:03,722 --> 01:30:06,438 Pojdi stran! 1118 01:30:06,512 --> 01:30:10,462 - Si nor? Pusti jo pri miru - Tiziano. - Morda ne ve, ampak moja žena je Tiziana. 1119 01:30:11,096 --> 01:30:14,829 Vaša žena? Lezbijka? Zdaj razumem, zakaj je postal lezbijka. 1120 01:30:14,840 --> 01:30:16,985 Vem, ampak pred 30 leti Tudi ti jo poznaš. 1121 01:30:17,041 --> 01:30:19,016 Obstaja tudi A... 1122 01:30:19,128 --> 01:30:22,882 - Tizian! - Draga! 1123 01:30:25,337 --> 01:30:29,180 - Kdo bi si mislil, da si se obrnila? - Ustavi stroj! 1124 01:30:29,844 --> 01:30:33,325 Poglejte, kako postanejo slabi .... 1125 01:30:35,005 --> 01:30:38,044 - Niste registrirani, zdi se, da še nikoli nisem videl? - Mislim, da ne ... 1126 01:30:38,684 --> 01:30:41,797 Zakaj ne? To je serijski morilec in ... - res? 1127 01:30:42,012 --> 01:30:45,471 to. manijak! Umetnik...! 1128 01:30:46,409 --> 01:30:50,699 - Zaklenjena vrata. - Njegovi testisi so nas ubili in pojedli. 1129 01:30:51,459 --> 01:30:54,105 Zdaj je čas, da to storite! 1130 01:30:54,178 --> 01:30:57,741 - Kako dobro se je spremenilo! - Ja, zdaj je taksist. 1131 01:30:59,286 --> 01:31:03,996 - Sedaj pa najprej pojej testise. - Daj nam izhod...! 1132 01:31:04,441 --> 01:31:08,419 Izpišemo IM. Odpri vrata in... 1133 01:31:10,540 --> 01:31:15,921 IN TO SFAR 1134 01:31:15,972 --> 01:31:20,491 Prevod cristiano.ferocci @ gmail.com BlackSeaTeam